◄ Numbers 33:52 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3423 [e]wə-hō-w-raš-temוְה֨וֹרַשְׁתֶּ֜םThen you shall drive outVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
3427 [e]yō-šə-ḇêיֹשְׁבֵ֤יthe inhabitantsVerb
776 [e]hā-’ā-reṣהָאָ֙רֶץ֙of the landNoun
6440 [e]mip-pə-nê-ḵem,מִפְּנֵיכֶ֔םfrom before youNoun
6 [e]wə-’ib-baḏ-tem,וְאִ֨בַּדְתֶּ֔םand destroyVerb
853 [e]’êṯאֵ֖ת - Acc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
4906 [e]maś-kî-yō-ṯām;מַשְׂכִּיֹּתָ֑םtheir picturesNoun
853 [e]wə-’êṯוְאֵ֨תandAcc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
6754 [e]ṣal-mêצַלְמֵ֤יimagesNoun
4541 [e]mas-sê-ḵō-ṯāmמַסֵּֽכֹתָם֙their moltenNoun
6 [e]tə-’ab-bê-ḏū,תְּאַבֵּ֔דוּdestroyVerb
853 [e]wə-’êṯוְאֵ֥תandAcc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
1116 [e]bā-mō-ṯāmבָּמֹתָ֖םtheir high placesNoun
8045 [e]taš-mî-ḏū.תַּשְׁמִֽידוּ׃quite pluck downVerb
Hebrew Texts
במדבר 33:52 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהֹ֨ורַשְׁתֶּ֜ם אֶת־כָּל־יֹשְׁבֵ֤י הָאָ֙רֶץ֙ מִפְּנֵיכֶ֔ם וְאִ֨בַּדְתֶּ֔ם אֵ֖ת כָּל־מַשְׂכִּיֹּתָ֑ם וְאֵ֨ת כָּל־צַלְמֵ֤י מַסֵּֽכֹתָם֙ תְּאַבֵּ֔דוּ וְאֵ֥ת כָּל־בָּמֹתָ֖ם תַּשְׁמִֽידוּ׃

במדבר 33:52 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והורשתם את־כל־ישבי הארץ מפניכם ואבדתם את כל־משכיתם ואת כל־צלמי מסכתם תאבדו ואת כל־במתם תשמידו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Numbers 33:52 • Numbers 33:52 Text Analysis • Numbers 33:52 Interlinear • Numbers 33:52 Multilingual • Numbers 33:52 TSK • Numbers 33:52 Cross References • Numbers 33:52 Bible Hub • Numbers 33:52 Biblia Paralela • Numbers 33:52 Chinese Bible • Numbers 33:52 French Bible • Numbers 33:52 German Bible

Bible Hub
Numbers 33:51
Top of Page
Top of Page