◄ Numbers 22:33 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7200 [e]wat-tir-’a-nîוַתִּרְאַ֙נִי֙And sawVerb
860 [e]hā-’ā-ṯō-wn,הָֽאָת֔וֹןthe donkey meNoun
5186 [e]wat-têṭוַתֵּ֣טand turnedVerb
6440 [e]lə-p̄ā-nay,לְפָנַ֔יfrom meNoun
2088 [e]zehזֶ֖הthesePro
7969 [e]šā-lōšשָׁלֹ֣שׁthreeNoun
7272 [e]rə-ḡā-lîm;רְגָלִ֑יםtimesNoun
194 [e]’ū-layאוּלַי֙unlessAdv
5186 [e]nā-ṭə-ṯāhנָטְתָ֣הshe had turnedVerb
6440 [e]mip-pā-nay,מִפָּנַ֔יfrom meNoun
3588 [e]kîכִּ֥יsurelyConj
6258 [e]‘at-tāhעַתָּ֛הnowAdv
1571 [e]gam-גַּם־alsoAdv
853 [e]’ō-ṯə-ḵāhאֹתְכָ֥ה - Acc
2026 [e]hā-raḡ-tîהָרַ֖גְתִּיI had slainVerb
853 [e]wə-’ō-w-ṯāhוְאוֹתָ֥הּandAcc
2421 [e]he-ḥĕ-yê-ṯî.הֶחֱיֵֽיתִי׃let her liveVerb
Hebrew Texts
במדבר 22:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתִּרְאַ֙נִי֙ הָֽאָתֹ֔ון וַתֵּ֣ט לְפָנַ֔י זֶ֖ה שָׁלֹ֣שׁ רְגָלִ֑ים אוּלַי֙ נָטְתָ֣ה מִפָּנַ֔י כִּ֥י עַתָּ֛ה גַּם־אֹתְכָ֥ה הָרַ֖גְתִּי וְאֹותָ֥הּ הֶחֱיֵֽיתִי׃

במדבר 22:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותראני האתון ותט לפני זה שלש רגלים אולי נטתה מפני כי עתה גם־אתכה הרגתי ואותה החייתי׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Numbers 22:33 • Numbers 22:33 Text Analysis • Numbers 22:33 Interlinear • Numbers 22:33 Multilingual • Numbers 22:33 TSK • Numbers 22:33 Cross References • Numbers 22:33 Bible Hub • Numbers 22:33 Biblia Paralela • Numbers 22:33 Chinese Bible • Numbers 22:33 French Bible • Numbers 22:33 German Bible

Bible Hub
Numbers 22:32
Top of Page
Top of Page