Nehemiah 2:8
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
107 [e]wə-’ig-ge-reṯוְאִגֶּ֡רֶתAnd a letterNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
623 [e]’ā-sāp̄אָסָף֩AsaphNoun
8104 [e]šō-mêrשֹׁמֵ֨רthe keeperVerb
6508 [e]hap-par-dêsהַפַּרְדֵּ֜סforestNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
4428 [e]lam-me-leḵ,לַמֶּ֗לֶךְof the kingNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
5414 [e]yit-ten-יִתֶּן־that he may giveVerb
  לִ֣יto mePrep
6086 [e]‘ê-ṣîmעֵצִ֡יםtimberNoun
7136 [e]lə-qā-rō-wṯלְ֠קָרוֹתto make atonementVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
8179 [e]ša-‘ă-rêשַׁעֲרֵ֨יfor the gatesNoun
1002 [e]hab-bî-rāhהַבִּירָ֤הof the palaceNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
1004 [e]lab-ba-yiṯלַבַּ֙יִת֙[appertained] to the houseNoun
2346 [e]ū-lə-ḥō-w-maṯוּלְחוֹמַ֣תfor the wallNoun
5892 [e]hā-‘îr,הָעִ֔ירof the cityNoun
1004 [e]wə-lab-ba-yiṯוְלַבַּ֖יִתand for the houseNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־whichPrt
935 [e]’ā-ḇō-wאָב֣וֹאI shall enterVerb
413 [e]’ê-lāw;אֵלָ֑יוintoPrep
5414 [e]way-yit-ten-וַיִּתֶּן־and grantedVerb
  לִ֣יtoPrep
4428 [e]ham-me-leḵ,הַמֶּ֔לֶךְthe kingNoun
3027 [e]kə-yaḏ-כְּיַד־handNoun
430 [e]’ĕ-lō-hayאֱלֹהַ֖יof my God meNoun
2896 [e]haṭ-ṭō-w-ḇāhהַטּוֹבָ֥הaccording to the goodAdj
5921 [e]‘ā-lāy.עָלָֽי׃onPrep
Hebrew Texts
נחמיה 2:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִגֶּ֡רֶת אֶל־אָסָף֩ שֹׁמֵ֨ר הַפַּרְדֵּ֜ס אֲשֶׁ֣ר לַמֶּ֗לֶךְ אֲשֶׁ֣ר יִתֶּן־לִ֣י עֵצִ֡ים לְ֠קָרֹות אֶת־שַׁעֲרֵ֨י הַבִּירָ֤ה אֲשֶׁר־לַבַּ֙יִת֙ וּלְחֹומַ֣ת הָעִ֔יר וְלַבַּ֖יִת אֲשֶׁר־אָבֹ֣וא אֵלָ֑יו וַיִּתֶּן־לִ֣י הַמֶּ֔לֶךְ כְּיַד־אֱלֹהַ֖י הַטֹּובָ֥ה עָלָֽי׃

נחמיה 2:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואגרת אל־אסף שמר הפרדס אשר למלך אשר יתן־לי עצים לקרות את־שערי הבירה אשר־לבית ולחומת העיר ולבית אשר־אבוא אליו ויתן־לי המלך כיד־אלהי הטובה עלי׃

Links
Nehemiah 2:8Nehemiah 2:8 Text AnalysisNehemiah 2:8 InterlinearNehemiah 2:8 MultilingualNehemiah 2:8 TSKNehemiah 2:8 Cross ReferencesNehemiah 2:8 Bible HubNehemiah 2:8 Biblia ParalelaNehemiah 2:8 Chinese BibleNehemiah 2:8 French BibleNehemiah 2:8 German Bible

Bible Hub
Nehemiah 2:7
Top of Page
Top of Page