Matthew 25:45
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
5119 [e]toteτότεThenAdv
611 [e]apokrithēsetaiἀποκριθήσεταιwill He answerV-FIP-3S
846 [e]autoisαὐτοῖςthem,PPro-DM3P
3004 [e]legōnλέγωνsaying,V-PPA-NMS
281 [e]AmēnἈμὴνTrulyHeb
3004 [e]legōλέγωI sayV-PIA-1S
4771 [e]hyminὑμῖν,to you,PPro-D2P
1909 [e]eph’ἐφ’to the extentPrep
3745 [e]hosonὅσονthatRelPro-ANS
3756 [e]oukοὐκnotAdv
4160 [e]epoiēsateἐποιήσατεyou did [it]V-AIA-2P
1520 [e]heniἑνὶto oneAdj-DMS
3778 [e]toutōnτούτωνof theseDPro-GMP
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GMP
1646 [e]elachistōnἐλαχίστων,least,Adj-GMP-S
3761 [e]oudeοὐδὲneitherAdv
1473 [e]emoiἐμοὶto MePPro-D1S
4160 [e]epoiēsateἐποιήσατε.did you.V-AIA-2P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
τότε ἀποκριθήσεται αὐτοῖς λέγων Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐφ’ ὅσον οὐκ ἐποιήσατε ἑνὶ τούτων τῶν ἐλαχίστων, οὐδὲ ἐμοὶ ἐποιήσατε.

Westcott and Hort 1881
τότε ἀποκριθήσεται αὐτοῖς λέγων Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐφ' ὅσον οὐκ ἐποιήσατε ἑνὶ τούτων τῶν ἐλαχίστων, οὐδὲ ἐμοὶ ἐποιήσατε.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
τότε ἀποκριθήσεται αὐτοῖς λέγων Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐφ' ὅσον οὐκ ἐποιήσατε ἑνὶ τούτων τῶν ἐλαχίστων, οὐδὲ ἐμοὶ ἐποιήσατε.

RP Byzantine Majority Text 2005
Tότε ἀποκριθήσεται αὐτοῖς, λέγων, Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐφ’ ὅσον οὐκ ἐποιήσατε ἑνὶ τούτων τῶν ἐλαχίστων, οὐδὲ ἐμοὶ ἐποιήσατε.

Greek Orthodox Church 1904
τότε ἀποκριθήσεται αὐτοῖς λέγων· ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐφ’ ὅσον οὐκ ἐποιήσατε ἑνὶ τούτων τῶν ἐλαχίστων, οὐδὲ ἐμοὶ ἐποιήσατε.

Tischendorf 8th Edition
τότε ἀποκριθήσεται αὐτοῖς λέγων· ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐφ’ ὅσον οὐκ ἐποιήσατε ἑνὶ τούτων τῶν ἐλαχίστων, οὐδὲ ἐμοὶ ἐποιήσατε.

Scrivener's Textus Receptus 1894
τότε ἀποκριθήσεται αὐτοῖς, λέγων, Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐφ’ ὅσον οὐκ ἐποιήσατε ἑνὶ τούτων τῶν ἐλαχίστων, οὐδὲ ἐμοὶ ἐποιήσατε.

Stephanus Textus Receptus 1550
τότε ἀποκριθήσεται αὐτοῖς λέγων, Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ἐφ' ὅσον οὐκ ἐποιήσατε ἑνὶ τούτων τῶν ἐλαχίστων οὐδὲ ἐμοὶ ἐποιήσατε

Links
Matthew 25:45Matthew 25:45 Text AnalysisMatthew 25:45 InterlinearMatthew 25:45 MultilingualMatthew 25:45 TSKMatthew 25:45 Cross ReferencesMatthew 25:45 Bible HubMatthew 25:45 Biblia ParalelaMatthew 25:45 Chinese BibleMatthew 25:45 French BibleMatthew 25:45 German Bible

Bible Hub
Matthew 25:44
Top of Page
Top of Page