Matthew 18:25
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3361 [e]μὴnotAdv
2192 [e]echontosἔχοντοςhavingV-PPA-GMS
1161 [e]deδὲmoreoverConj
846 [e]autouαὐτοῦhePPro-GM3S
591 [e]apodounaiἀποδοῦναι[means] to pay,V-ANA
2753 [e]ekeleusenἐκέλευσενcommandedV-AIA-3S
846 [e]autonαὐτὸνhimPPro-AM3S
3588 [e]hotheArt-NMS
2962 [e]kyriosκύριοςmasterN-NMS
4097 [e]prathēnaiπραθῆναιto be sold,V-ANP
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
1135 [e]gynaikaγυναῖκαwifeN-AFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]taτὰtheArt-ANP
5043 [e]teknaτέκναchildren,N-ANP
2532 [e]kaiκαὶandConj
3956 [e]pantaπάνταallAdj-ANP
3745 [e]hosaὅσαas many asRelPro-ANP
2192 [e]echeiἔχει,he had,V-PIA-3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
591 [e]apodothēnaiἀποδοθῆναι.payment to be made.V-ANP
Greek Texts
Nestle GNT 1904
μὴ ἔχοντος δὲ αὐτοῦ ἀποδοῦναι ἐκέλευσεν αὐτὸν ὁ κύριος πραθῆναι καὶ τὴν γυναῖκα καὶ τὰ τέκνα καὶ πάντα ὅσα ἔχει, καὶ ἀποδοθῆναι.

Westcott and Hort 1881
μὴ ἔχοντος δὲ αὐτοῦ ἀποδοῦναι ἐκέλευσεν αὐτὸν ὁ κύριος πραθῆναι καὶ τὴν γυναῖκα καὶ τὰ τέκνα καὶ πάντα ὅσα ἔχει, καὶ ἀποδοθῆναι.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
μὴ ἔχοντος δὲ αὐτοῦ ἀποδοῦναι ἐκέλευσεν αὐτὸν ὁ κύριος πραθῆναι καὶ τὴν γυναῖκα καὶ τὰ τέκνα καὶ πάντα ὅσα ἔχει, καὶ ἀποδοθῆναι.

RP Byzantine Majority Text 2005
Μὴ ἔχοντος δὲ αὐτοῦ ἀποδοῦναι ἐκέλευσεν αὐτὸν ὁ κύριος αὐτοῦ πραθῆναι, καὶ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ τὰ τέκνα, καὶ πάντα ὅσα εἴχεν, καὶ ἀποδοθῆναι.

Greek Orthodox Church 1904
μὴ ἔχοντος δὲ αὐτοῦ ἀποδοῦναι ἐκέλευσεν αὐτὸν ὁ κύριος αὐτοῦ πραθῆναι καὶ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ τὰ τέκνα καὶ πάντα ὅσα εἶχε, καὶ ἀποδοθῆναι.

Tischendorf 8th Edition
μὴ ἔχοντος δὲ αὐτοῦ ἀποδοῦναι, ἐκέλευσεν αὐτὸν ὁ κύριος πραθῆναι καὶ τὴν γυναῖκα καὶ τὰ τέκνα καὶ πάντα ὅσα εἶχεν, καὶ ἀποδοθῆναι.

Scrivener's Textus Receptus 1894
μὴ ἔχοντος δὲ αὐτοῦ ἀποδοῦναι ἐκέλευσεν αὐτὸν ὁ κύριος αὐτοῦ πραθῆναι, καὶ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ τὰ τέκνα, καὶ πάντα ὅσα εἶχε, καὶ ἀποδοθῆναι.

Stephanus Textus Receptus 1550
μὴ ἔχοντος δὲ αὐτοῦ ἀποδοῦναι ἐκέλευσεν αὐτὸν ὁ κύριος αὐτοῦ πραθῆναι καὶ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ τὰ τέκνα καὶ πάντα ὅσα εἶχεν, καὶ ἀποδοθῆναι

Links
Matthew 18:25Matthew 18:25 Text AnalysisMatthew 18:25 InterlinearMatthew 18:25 MultilingualMatthew 18:25 TSKMatthew 18:25 Cross ReferencesMatthew 18:25 Bible HubMatthew 18:25 Biblia ParalelaMatthew 18:25 Chinese BibleMatthew 18:25 French BibleMatthew 18:25 German Bible

Bible Hub
Matthew 18:24
Top of Page
Top of Page