Matthew 10:5
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3778 [e]ToutousΤούτουςTheseDPro-AMP
3588 [e]tousτοὺς - Art-AMP
1427 [e]dōdekaδώδεκαtwelveAdj-AMP
649 [e]apesteilenἀπέστειλενsent forthV-AIA-3S
3588 [e]ho - Art-NMS
2424 [e]IēsousἸησοῦςJesus,N-NMS
3853 [e]parangeilasπαραγγείλαςhaving instructedV-APA-NMS
846 [e]autoisαὐτοῖςthem,PPro-DM3P
3004 [e]legōnλέγωνsaying,V-PPA-NMS
1519 [e]EisΕἰςIntoPrep
3598 [e]hodonὁδὸν[the] wayN-AFS
1484 [e]ethnōnἐθνῶνof the GentilesN-GNP
3361 [e]μὴnotAdv
565 [e]apelthēteἀπέλθητεgo off,V-ASA-2P
2532 [e]kaiκαὶandConj
1519 [e]eisεἰςintoPrep
4172 [e]polinπόλινany cityN-AFS
4541 [e]SamaritōnΣαμαριτῶν*of [the] SamaritiansN-GMP
3361 [e]μὴnotAdv
1525 [e]eiselthēteεἰσέλθητε·enter;V-ASA-2P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Τούτους τοὺς δώδεκα ἀπέστειλεν ὁ Ἰησοῦς παραγγείλας αὐτοῖς λέγων Εἰς ὁδὸν ἐθνῶν μὴ ἀπέλθητε καὶ εἰς πόλιν Σαμαρειτῶν μὴ εἰσέλθητε·

Westcott and Hort 1881
Τούτους τοὺς δώδεκα ἀπέστειλεν ὁ Ἰησοῦς παραγγείλας αὐτοῖς λέγων Εἰς ὁδὸν ἐθνῶν μὴ ἀπέλθητε, καὶ εἰς πόλιν Σαμαρειτῶν μὴ εἰσέλθητε·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Τούτους τοὺς δώδεκα ἀπέστειλεν ὁ Ἰησοῦς παραγγείλας αὐτοῖς λέγων Εἰς ὁδὸν ἐθνῶν μὴ ἀπέλθητε, καὶ εἰς πόλιν Σαμαρειτῶν / Σαμαριτῶν μὴ εἰσέλθητε·

RP Byzantine Majority Text 2005
Tούτους τοὺς δώδεκα ἀπέστειλεν ὁ Ἰησοῦς, παραγγείλας αὐτοῖς, λέγων, Εἰς ὁδὸν ἐθνῶν μὴ ἀπέλθητε, καὶ εἰς πόλιν Σαμαρειτῶν μὴ εἰσέλθητε·

Greek Orthodox Church 1904
Τούτους τοὺς δώδεκα ἀπέστειλεν ὁ Ἰησοῦς παραγγείλας αὐτοῖς λέγων· Εἰς ὁδὸν ἐθνῶν μὴ ἀπέλθητε, καὶ εἰς πόλιν Σαμαριτῶν μὴ εἰσέλθητε·

Tischendorf 8th Edition
Τούτους τοὺς δώδεκα ἀπέστειλεν ὁ Ἰησοῦς παραγγείλας αὐτοῖς λέγων· εἰς ὁδὸν ἐθνῶν μὴ ἀπέλθητε, καὶ εἰς πόλιν Σαμαριτῶν μὴ εἰσέλθητε·

Scrivener's Textus Receptus 1894
τούτους τοὺς δώδεκα ἀπέστειλεν ὁ Ἰησοῦς, παραγγείλας αὐτοῖς, λέγων, Εἰς ὁδὸν ἐθνῶν μὴ ἀπέλθητε, καὶ εἰς πόλιν Σαμαρειτῶν μὴ εἰσέλθητε·

Stephanus Textus Receptus 1550
Τούτους τοὺς δώδεκα ἀπέστειλεν ὁ Ἰησοῦς παραγγείλας αὐτοῖς λέγων, Εἰς ὁδὸν ἐθνῶν μὴ ἀπέλθητε καὶ εἰς πόλιν Σαμαρειτῶν μὴ εἰσέλθητε·

Links
Matthew 10:5Matthew 10:5 Text AnalysisMatthew 10:5 InterlinearMatthew 10:5 MultilingualMatthew 10:5 TSKMatthew 10:5 Cross ReferencesMatthew 10:5 Bible HubMatthew 10:5 Biblia ParalelaMatthew 10:5 Chinese BibleMatthew 10:5 French BibleMatthew 10:5 German Bible

Bible Hub
Matthew 10:4
Top of Page
Top of Page