Luke 7:34
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2064 [e]elēlythenἐλήλυθενHas comeV-RIA-3S
3588 [e]hotheArt-NMS
5207 [e]HuiosΥἱὸςSonN-NMS
3588 [e]touτοῦ - Art-GMS
444 [e]anthrōpouἀνθρώπουof man,N-GMS
2068 [e]esthiōnἐσθίωνeatingV-PPA-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
4095 [e]pinōnπίνων,drinking,V-PPA-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3004 [e]legeteλέγετεyou say,V-PIA-2P
3708 [e]IdouἸδοὺBehold,V-AMA-2S
444 [e]anthrōposἄνθρωποςa man,N-NMS
5314 [e]phagosφάγοςa gluttonN-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3630 [e]oinopotēsοἰνοπότης,a drunkard,N-NMS
5384 [e]philosφίλοςa friendAdj-NMS
5057 [e]telōnōnτελωνῶνof tax collectorsN-GMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
268 [e]hamartōlōnἁμαρτωλῶν.of sinners;Adj-GMP
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἐλήλυθεν ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐσθίων καὶ πίνων, καὶ λέγετε Ἰδοὺ ἄνθρωπος φάγος καὶ οἰνοπότης, φίλος τελωνῶν καὶ ἁμαρτωλῶν.

Westcott and Hort 1881
ἐλήλυθεν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔσθων καὶ πίνων, καὶ λέγετε Ἰδοὺ ἄνθρωπος φάγος καὶ οἰνοπότης, φίλος τελωνῶν καὶ ἁμαρτωλῶν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἐλήλυθεν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔσθων / ἐσθίων καὶ πίνων, καὶ λέγετε Ἰδοὺ ἄνθρωπος φάγος καὶ οἰνοπότης, φίλος τελωνῶν καὶ ἁμαρτωλῶν.

RP Byzantine Majority Text 2005
ἐλήλυθεν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐσθίων καὶ πίνων, καὶ λέγετε, Ἰδού, ἄνθρωπος φάγος καὶ οἰνοπότης, φίλος τελωνῶν καὶ ἁμαρτωλῶν.

Greek Orthodox Church 1904
ἐλήλυθεν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐσθίων καὶ πίνων, καὶ λέγετε· ἰδοὺ ἄνθρωπος φάγος καὶ οἰνοπότης, φίλος τελωνῶν καὶ ἁμαρτωλῶν.

Tischendorf 8th Edition
ἐλήλυθεν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐσθίων καὶ πίνων, καὶ λέγετε· ἰδοὺ ἄνθρωπος φάγος καὶ οἰνοπότης, φίλος τελωνῶν καὶ ἁμαρτωλῶν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐλήλυθεν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐσθίων καὶ πίνων, καὶ λέγετε, Ἰδου, ἄνθρωπος φάγος καὶ οἰνοπότης, τελωνῶν φίλος καὶ ἁμαρτωλῶν.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἐλήλυθεν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐσθίων καὶ πίνων καὶ λέγετε Ἰδού, ἄνθρωπος φάγος καὶ οἰνοπότης τελωνῶν φίλος καὶ ἁμαρτωλῶν

Links
Luke 7:34Luke 7:34 Text AnalysisLuke 7:34 InterlinearLuke 7:34 MultilingualLuke 7:34 TSKLuke 7:34 Cross ReferencesLuke 7:34 Bible HubLuke 7:34 Biblia ParalelaLuke 7:34 Chinese BibleLuke 7:34 French BibleLuke 7:34 German Bible

Bible Hub
Luke 7:33
Top of Page
Top of Page