Luke 6:22
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3107 [e]makarioiμακάριοίBlessed [are]Adj-NMP
1510 [e]esteἐστεare youV-PIA-2P
3752 [e]hotanὅτανwhenConj
3404 [e]misēsōsinμισήσωσινshall hateV-ASA-3P
4771 [e]hymasὑμᾶςyouPPro-A2P
3588 [e]hoiοἱ - Art-NMP
444 [e]anthrōpoiἄνθρωποι,men,N-NMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
3752 [e]hotanὅτανwhenConj
873 [e]aphorisōsinἀφορίσωσινthey shall excludeV-ASA-3P
4771 [e]hymasὑμᾶςyou,PPro-A2P
2532 [e]kaiκαὶandConj
3679 [e]oneidisōsinὀνειδίσωσινshall insult [you],V-ASA-3P
2532 [e]kaiκαὶandConj
1544 [e]ekbalōsinἐκβάλωσινcast outV-ASA-3P
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
3686 [e]onomaὄνομαnameN-ANS
4771 [e]hymōnὑμῶνof youPPro-G2P
5613 [e]hōsὡςasAdv
4190 [e]ponēronπονηρὸνevil,Adj-ANS
1752 [e]henekaἕνεκαon account ofPrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GMS
5207 [e]HuiouΥἱοῦSonN-GMS
3588 [e]touτοῦ - Art-GMS
444 [e]anthrōpouἀνθρώπου.of man;N-GMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
μακάριοί ἐστε ὅταν μισήσωσιν ὑμᾶς οἱ ἄνθρωποι, καὶ ὅταν ἀφορίσωσιν ὑμᾶς καὶ ὀνειδίσωσιν καὶ ἐκβάλωσιν τὸ ὄνομα ὑμῶν ὡς πονηρὸν ἕνεκα τοῦ Υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου.

Westcott and Hort 1881
μακάριοί ἐστε ὅταν μισήσωσιν ὑμᾶς οἱ ἄνθρωποι, καὶ ὅταν ἀφορίσωσιν ὑμᾶς καὶ ὀνειδίσωσιν καὶ ἐκβάλωσιν τὸ ὄνομα ὑμῶν ὡς πονηρὸν ἕνεκα τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
μακάριοί ἐστε ὅταν μισήσωσιν ὑμᾶς οἱ ἄνθρωποι, καὶ ὅταν ἀφορίσωσιν ὑμᾶς καὶ ὀνειδίσωσιν καὶ ἐκβάλωσιν τὸ ὄνομα ὑμῶν ὡς πονηρὸν ἕνεκα τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου·

RP Byzantine Majority Text 2005
Μακάριοί ἐστε, ὅταν μισήσωσιν ὑμᾶς οἱ ἄνθρωποι, καὶ ὅταν ἀφορίσωσιν ὑμᾶς, καὶ ὀνειδίσωσιν, καὶ ἐκβάλωσιν τὸ ὄνομα ὑμῶν ὡς πονηρόν, ἕνεκα τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου.

Greek Orthodox Church 1904
μακάριοί ἐστε ὅταν μισήσωσιν ὑμᾶς οἱ ἄνθρωποι, καὶ ὅταν ἀφορίσωσιν ὑμᾶς καὶ ὀνειδίσωσι καὶ ἐκβάλωσι τὸ ὄνομα ὑμῶν ὡς πονηρὸν ἕνεκα τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου.

Tischendorf 8th Edition
μακάριοί ἐστε ὅταν μισήσωσιν ὑμᾶς οἱ ἄνθρωποι, καὶ ὅταν ἀφορίσωσιν ὑμᾶς καὶ ὀνειδίσωσιν καὶ ἐκβάλωσιν τὸ ὄνομα ὑμῶν ὡς πονηρὸν ἕνεκα τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου·

Scrivener's Textus Receptus 1894
μακάριοί ἐστε, ὅταν μισήσωσιν ὑμᾶς οἱ ἄνθρωποι, καὶ ὅταν ἀφορίσωσιν ὑμᾶς, καὶ ὀνειδίσωσι, καὶ ἐκβάλωσι τὸ ὄνομα ὑμῶν ὡς πονηρόν, ἕνεκα τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου.

Stephanus Textus Receptus 1550
μακάριοί ἐστε ὅταν μισήσωσιν ὑμᾶς οἱ ἄνθρωποι καὶ ὅταν ἀφορίσωσιν ὑμᾶς καὶ ὀνειδίσωσιν καὶ ἐκβάλωσιν τὸ ὄνομα ὑμῶν ὡς πονηρὸν ἕνεκα τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου·

Links
Luke 6:22Luke 6:22 Text AnalysisLuke 6:22 InterlinearLuke 6:22 MultilingualLuke 6:22 TSKLuke 6:22 Cross ReferencesLuke 6:22 Bible HubLuke 6:22 Biblia ParalelaLuke 6:22 Chinese BibleLuke 6:22 French BibleLuke 6:22 German Bible

Bible Hub
Luke 6:21
Top of Page
Top of Page