Str | Translit | Hebrew | English | Morph |
8104 [e] | ū-šə-mar-tem | וּשְׁמַרְתֶּ֣ם | and shall therefore keep | Verb |
859 [e] | ’at-tem, | אַתֶּ֗ם | you | Pro |
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc |
2708 [e] | ḥuq-qō-ṯay | חֻקֹּתַי֙ | my statutes | Noun |
853 [e] | wə-’eṯ- | וְאֶת־ | and | Acc |
4941 [e] | miš-pā-ṭay, | מִשְׁפָּטַ֔י | my judgments | Noun |
3808 [e] | wə-lō | וְלֹ֣א | and not | Adv |
6213 [e] | ṯa-‘ă-śū, | תַעֲשׂ֔וּ | commit | Verb |
3605 [e] | mik-kōl | מִכֹּ֥ל | all manner | Noun |
8441 [e] | hat-tō-w-‘ê-ḇōṯ | הַתּוֹעֵבֹ֖ת | of abominations | Noun |
428 [e] | hā-’êl-leh; | הָאֵ֑לֶּה | these | Pro |
249 [e] | hā-’ez-rāḥ, | הָֽאֶזְרָ֔ח | [neither] any of your own nation | Noun |
1616 [e] | wə-hag-gêr | וְהַגֵּ֖ר | nor any stranger | Noun |
1481 [e] | hag-gār | הַגָּ֥ר | that sojournes | Verb |
8432 [e] | bə-ṯō-wḵ-ḵem. | בְּתוֹכְכֶֽם׃ | among | Noun |