Leviticus 10:9
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3196 [e]ya-yinיַ֣יִןwineNoun
7941 [e]wə-šê-ḵārוְשֵׁכָ֞רnor strong drinkNoun
408 [e]’al-אַל־doAdv
8354 [e]tê-šətתֵּ֣שְׁתְּ ׀drinkVerb
859 [e]’at-tāhאַתָּ֣ה ׀youPro
1121 [e]ū-ḇā-ne-ḵāוּבָנֶ֣יךָnor your sonsNoun
854 [e]’it-tāḵ,אִתָּ֗ךְwith youPrep
935 [e]bə-ḇō-’ă-ḵemבְּבֹאֲכֶ֛םwhen you comeVerb
413 [e]’el-אֶל־intoPrep
168 [e]’ō-helאֹ֥הֶלthe tentNoun
4150 [e]mō-w-‘êḏמוֹעֵ֖דof meetingNoun
3808 [e]wə-lōוְלֹ֣אthat lestAdv
4191 [e]ṯā-mu-ṯū;תָמֻ֑תוּyou dieVerb
2708 [e]ḥuq-qaṯחֻקַּ֥ת[it shall be] a statuteNoun
5769 [e]‘ō-w-lāmעוֹלָ֖םforeverNoun
1755 [e]lə-ḏō-rō-ṯê-ḵem.לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃throughout your generationsNoun
Hebrew Texts
ויקרא 10:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יַ֣יִן וְשֵׁכָ֞ר אַל־תֵּ֣שְׁתְּ ׀ אַתָּ֣ה ׀ וּבָנֶ֣יךָ אִתָּ֗ךְ בְּבֹאֲכֶ֛ם אֶל־אֹ֥הֶל מֹועֵ֖ד וְלֹ֣א תָמֻ֑תוּ חֻקַּ֥ת עֹולָ֖ם לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃

ויקרא 10:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יין ושכר אל־תשת ׀ אתה ׀ ובניך אתך בבאכם אל־אהל מועד ולא תמתו חקת עולם לדרתיכם׃

Links
Leviticus 10:9Leviticus 10:9 Text AnalysisLeviticus 10:9 InterlinearLeviticus 10:9 MultilingualLeviticus 10:9 TSKLeviticus 10:9 Cross ReferencesLeviticus 10:9 Bible HubLeviticus 10:9 Biblia ParalelaLeviticus 10:9 Chinese BibleLeviticus 10:9 French BibleLeviticus 10:9 German Bible

Bible Hub
Leviticus 10:8
Top of Page
Top of Page