◄ Judges 15:1 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]way-hîוַיְהִ֨יBut it came to passVerb
3117 [e]mî-yā-mîmמִיָּמִ֜יםinside a whileNoun
3117 [e]bî-mêבִּימֵ֣יin the timeNoun
7105 [e]qə-ṣîr-קְצִיר־harvestNoun
2406 [e]ḥiṭ-ṭîm,חִטִּ֗יםof wheatNoun
6485 [e]way-yip̄-qōḏוַיִּפְקֹ֨דthat visitedVerb
8123 [e]šim-šō-wnשִׁמְשׁ֤וֹןSamsonNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
802 [e]’iš-tōwאִשְׁתּוֹ֙his wifeNoun
1423 [e]biḡ-ḏîבִּגְדִ֣יwith a youngNoun
5795 [e]‘iz-zîm,עִזִּ֔יםgoatNoun
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֕אמֶרand he saidVerb
935 [e]’ā-ḇō-’āhאָבֹ֥אָהI will go inVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
802 [e]’iš-tîאִשְׁתִּ֖יmy wifeNoun
2315 [e]he-ḥā-ḏə-rāh;הֶחָ֑דְרָהinto the chamberNoun
3808 [e]wə-lō-וְלֹֽא־and notAdv
5414 [e]nə-ṯā-nōwנְתָנ֥וֹdo allowVerb
1 [e]’ā-ḇî-hāאָבִ֖יהָBut her father himNoun
935 [e]lā-ḇō-w.לָבֽוֹא׃to go inVerb
Hebrew Texts
שופטים 15:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֨י מִיָּמִ֜ים בִּימֵ֣י קְצִיר־חִטִּ֗ים וַיִּפְקֹ֨ד שִׁמְשֹׁ֤ון אֶת־אִשְׁתֹּו֙ בִּגְדִ֣י עִזִּ֔ים וַיֹּ֕אמֶר אָבֹ֥אָה אֶל־אִשְׁתִּ֖י הֶחָ֑דְרָה וְלֹֽא־נְתָנֹ֥ו אָבִ֖יהָ לָבֹֽוא׃

שופטים 15:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי מימים בימי קציר־חטים ויפקד שמשון את־אשתו בגדי עזים ויאמר אבאה אל־אשתי החדרה ולא־נתנו אביה לבוא׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Judges 15:1 • Judges 15:1 Text Analysis • Judges 15:1 Interlinear • Judges 15:1 Multilingual • Judges 15:1 TSK • Judges 15:1 Cross References • Judges 15:1 Bible Hub • Judges 15:1 Biblia Paralela • Judges 15:1 Chinese Bible • Judges 15:1 French Bible • Judges 15:1 German Bible

Bible Hub
Judges 14:20
Top of Page
Top of Page