◄ Judges 13:7 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֣אמֶרBut he saidVerb
  lî,לִ֔יto mePrep
2009 [e]hin-nāḵהִנָּ֥ךְBeholdPrt
2029 [e]hā-rāhהָרָ֖הyou shall conceiveVerb
3205 [e]wə-yō-laḏtוְיֹלַ֣דְתְּand bearVerb
1121 [e]bên;בֵּ֑ןto a sonNoun
6258 [e]wə-‘at-tāhוְעַתָּ֞הnowAdv
408 [e]’al-אַל־notAdv
8354 [e]tiš-tîתִּשְׁתִּ֣י ׀do drinkVerb
3196 [e]ya-yinיַ֣יִןwineNoun
7941 [e]wə-šê-ḵār,וְשֵׁכָ֗רnor strong drinkNoun
408 [e]wə-’al-וְאַל־neitherAdv
398 [e]tō-ḵə-lîתֹּֽאכְלִי֙eatVerb
3605 [e]kāl-כָּל־anyNoun
2932 [e]ṭum-’āh,טֻמְאָ֔הuncleanNoun
3588 [e]kî-כִּֽי־forConj
5139 [e]nə-zîrנְזִ֤ירa NazariteNoun
430 [e]’ĕ-lō-hîmאֱלֹהִים֙to GodNoun
1961 [e]yih-yehיִהְיֶ֣הshall beVerb
5288 [e]han-na-‘ar,הַנַּ֔עַר[thing] the childNoun
4480 [e]min-מִן־fromPrep
990 [e]hab-be-ṭenהַבֶּ֖טֶןthe wombNoun
5704 [e]‘aḏ-עַד־toPrep
3117 [e]yō-wmי֥וֹםthe dayNoun
4194 [e]mō-w-ṯōw.מוֹתֽוֹ׃of his deathNoun
  p̄פ -  
Hebrew Texts
שופטים 13:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר לִ֔י הִנָּ֥ךְ הָרָ֖ה וְיֹלַ֣דְתְּ בֵּ֑ן וְעַתָּ֞ה אַל־תִּשְׁתִּ֣י ׀ יַ֣יִן וְשֵׁכָ֗ר וְאַל־תֹּֽאכְלִי֙ כָּל־טֻמְאָ֔ה כִּֽי־נְזִ֤יר אֱלֹהִים֙ יִהְיֶ֣ה הַנַּ֔עַר מִן־הַבֶּ֖טֶן עַד־יֹ֥ום מֹותֹֽו׃ פ

שופטים 13:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר לי הנך הרה וילדת בן ועתה אל־תשתי ׀ יין ושכר ואל־תאכלי כל־טמאה כי־נזיר אלהים יהיה הנער מן־הבטן עד־יום מותו׃ פ

Additional Parallel Hebrew
Links
Judges 13:7 • Judges 13:7 Text Analysis • Judges 13:7 Interlinear • Judges 13:7 Multilingual • Judges 13:7 TSK • Judges 13:7 Cross References • Judges 13:7 Bible Hub • Judges 13:7 Biblia Paralela • Judges 13:7 Chinese Bible • Judges 13:7 French Bible • Judges 13:7 German Bible

Bible Hub
Judges 13:6
Top of Page
Top of Page