Joshua 24:6
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3318 [e]wā-’ō-w-ṣîוָֽאוֹצִ֤יאand I broughtVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1 [e]’ă-ḇō-w-ṯê-ḵemאֲבֽוֹתֵיכֶם֙your fathersNoun
4714 [e]mim-miṣ-ra-yim,מִמִּצְרַ֔יִםout of EgyptNoun
935 [e]wat-tā-ḇō-’ūוַתָּבֹ֖אוּand you cameVerb
3220 [e]hay-yām-māh;הַיָּ֑מָּהto the seaNoun
7291 [e]way-yir-də-p̄ūוַיִּרְדְּפ֨וּand pursuedVerb
4713 [e]miṣ-ra-yimמִצְרַ֜יִםthe EgyptiansAdj
310 [e]’a-ḥă-rêאַחֲרֵ֧יafterAdv
1 [e]’ă-ḇō-w-ṯê-ḵemאֲבוֹתֵיכֶ֛םyour fathersNoun
7393 [e]bə-re-ḵeḇבְּרֶ֥כֶבwith chariotsNoun
6571 [e]ū-ḇə-p̄ā-rā-šîmוּבְפָרָשִׁ֖יםand horsemenNoun
3220 [e]yam-יַם־seaNoun
5488 [e]sūp̄.סֽוּף׃to the RedNoun
Hebrew Texts
יהושע 24:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָֽאֹוצִ֤יא אֶת־אֲבֹֽותֵיכֶם֙ מִמִּצְרַ֔יִם וַתָּבֹ֖אוּ הַיָּ֑מָּה וַיִּרְדְּפ֨וּ מִצְרַ֜יִם אַחֲרֵ֧י אֲבֹותֵיכֶ֛ם בְּרֶ֥כֶב וּבְפָרָשִׁ֖ים יַם־סֽוּף׃

יהושע 24:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואוציא את־אבותיכם ממצרים ותבאו הימה וירדפו מצרים אחרי אבותיכם ברכב ובפרשים ים־סוף׃

Links
Joshua 24:6Joshua 24:6 Text AnalysisJoshua 24:6 InterlinearJoshua 24:6 MultilingualJoshua 24:6 TSKJoshua 24:6 Cross ReferencesJoshua 24:6 Bible HubJoshua 24:6 Biblia ParalelaJoshua 24:6 Chinese BibleJoshua 24:6 French BibleJoshua 24:6 German Bible

Bible Hub
Joshua 24:5
Top of Page
Top of Page