◄ Joshua 24:19 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֨אמֶרAnd saidVerb
3091 [e]yə-hō-wō-šu-a‘יְהוֹשֻׁ֜עַJoshuaNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
5971 [e]hā-‘ām,הָעָ֗םthe peopleNoun
3808 [e]lōלֹ֤אnotAdv
3201 [e]ṯū-ḵə-lūתֽוּכְלוּ֙do you will be ableVerb
5647 [e]la-‘ă-ḇōḏלַעֲבֹ֣דto serveVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3068 [e]Yah-weh,יְהוָ֔הthe LORDNoun
3588 [e]kî-כִּֽי־forConj
430 [e]’ĕ-lō-hîmאֱלֹהִ֥יםa GodNoun
6918 [e]qə-ḏō-šîmקְדֹשִׁ֖ים[is] holyAdj
1931 [e]hū;ה֑וּאhePro
410 [e]’êl-אֵֽל־a GodNoun
7072 [e]qan-nō-wקַנּ֣וֹא[is] jealousAdj
1931 [e]hū,ה֔וּאhePro
3808 [e]lō-לֹֽא־notAdv
5375 [e]yiś-śāיִשָּׂ֥אforgiveVerb
6588 [e]lə-p̄iš-‘ă-ḵemלְפִשְׁעֲכֶ֖םyour transgressionsNoun
2403 [e]ū-lə-ḥaṭ-ṭō-w-ṯê-ḵem.וּלְחַטֹּאותֵיכֶֽם׃nor your sinsNoun
Hebrew Texts
יהושע 24:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר יְהֹושֻׁ֜עַ אֶל־הָעָ֗ם לֹ֤א תֽוּכְלוּ֙ לַעֲבֹ֣ד אֶת־יְהוָ֔ה כִּֽי־אֱלֹהִ֥ים קְדֹשִׁ֖ים ה֑וּא אֵֽל־קַנֹּ֣וא ה֔וּא לֹֽא־יִשָּׂ֥א לְפִשְׁעֲכֶ֖ם וּלְחַטֹּאותֵיכֶֽם׃

יהושע 24:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהושע אל־העם לא תוכלו לעבד את־יהוה כי־אלהים קדשים הוא אל־קנוא הוא לא־ישא לפשעכם ולחטאותיכם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Joshua 24:19 • Joshua 24:19 Text Analysis • Joshua 24:19 Interlinear • Joshua 24:19 Multilingual • Joshua 24:19 TSK • Joshua 24:19 Cross References • Joshua 24:19 Bible Hub • Joshua 24:19 Biblia Paralela • Joshua 24:19 Chinese Bible • Joshua 24:19 French Bible • Joshua 24:19 German Bible

Bible Hub
Joshua 24:18
Top of Page
Top of Page