Joshua 10:1
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]way-hîוַיְהִי֩Now it came to passVerb
8085 [e]ḵiš-mō-a‘כִשְׁמֹ֨עַhad heardVerb
  ’ă-ḏō-nî-אֲדֹֽנִי־ -  
139 [e]ṣe-ḏeqצֶ֜דֶקwhen Adoni-zedekNoun
4428 [e]me-leḵמֶ֣לֶךְkingNoun
3389 [e]yə-rū-šā-lim,יְרוּשָׁלִַ֗םof JerusalemNoun
3588 [e]kî-כִּֽי־howConj
3920 [e]lā-ḵaḏלָכַ֨דhad takenVerb
3091 [e]yə-hō-wō-šu-a‘יְהוֹשֻׁ֣עַJoshuaNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5857 [e]hā-‘ayהָעַי֮AiNoun
2763 [e]way-ya-ḥă-rî-māhוַיַּחֲרִימָהּ֒and had utterly destroyedVerb
834 [e]ka-’ă-šerכַּאֲשֶׁ֨רasPrt
6213 [e]‘ā-śāhעָשָׂ֤הhe had doneVerb
3405 [e]lî-rî-ḥōwלִֽירִיחוֹ֙to JerichoNoun
4428 [e]ū-lə-mal-kāh,וּלְמַלְכָּ֔הּand her kingNoun
3651 [e]kên-כֵּן־soAdj
6213 [e]‘ā-śāhעָשָׂ֥הhe had doneVerb
5857 [e]lā-‘ayלָעַ֖יto AiNoun
4428 [e]ū-lə-mal-kāh;וּלְמַלְכָּ֑הּand her kingNoun
3588 [e]wə-ḵîוְכִ֨יand howConj
7999 [e]hiš-lî-mūהִשְׁלִ֜ימוּhad made peaceVerb
3427 [e]yō-šə-ḇêיֹשְׁבֵ֤יthe inhabitantsVerb
1391 [e]ḡiḇ-‘ō-wnגִבְעוֹן֙of GibeonNoun
854 [e]’eṯ-אֶת־withPrep
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֔לIsraelNoun
1961 [e]way-yih-yūוַיִּֽהְי֖וּand wereVerb
7130 [e]bə-qir-bām.בְּקִרְבָּֽם׃amongNoun
Hebrew Texts
יהושע 10:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִי֩ כִשְׁמֹ֨עַ אֲדֹֽנִי־צֶ֜דֶק מֶ֣לֶךְ יְרוּשָׁלִַ֗ם כִּֽי־לָכַ֨ד יְהֹושֻׁ֣עַ אֶת־הָעַי֮ וַיַּחֲרִימָהּ֒ כַּאֲשֶׁ֨ר עָשָׂ֤ה לִֽירִיחֹו֙ וּלְמַלְכָּ֔הּ כֵּן־עָשָׂ֥ה לָעַ֖י וּלְמַלְכָּ֑הּ וְכִ֨י הִשְׁלִ֜ימוּ יֹשְׁבֵ֤י גִבְעֹון֙ אֶת־יִשְׂרָאֵ֔ל וַיִּֽהְי֖וּ בְּקִרְבָּֽם׃

יהושע 10:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי כשמע אדני־צדק מלך ירושלם כי־לכד יהושע את־העי ויחרימה כאשר עשה ליריחו ולמלכה כן־עשה לעי ולמלכה וכי השלימו ישבי גבעון את־ישראל ויהיו בקרבם׃

Links
Joshua 10:1Joshua 10:1 Text AnalysisJoshua 10:1 InterlinearJoshua 10:1 MultilingualJoshua 10:1 TSKJoshua 10:1 Cross ReferencesJoshua 10:1 Bible HubJoshua 10:1 Biblia ParalelaJoshua 10:1 Chinese BibleJoshua 10:1 French BibleJoshua 10:1 German Bible

Bible Hub
Joshua 9:27
Top of Page
Top of Page