◄ Joel 2:1 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
8628 [e]tiq-‘ūתִּקְע֨וּBlow youVerb
7782 [e]šō-w-p̄ārשׁוֹפָ֜רthe trumpetNoun
6726 [e]bə-ṣî-yō-wn,בְּצִיּ֗וֹןin ZionNoun
7321 [e]wə-hā-rî-‘ūוְהָרִ֙יעוּ֙and sound an alarmVerb
2022 [e]bə-harבְּהַ֣רmountainNoun
6944 [e]qāḏ-šîקָדְשִׁ֔יin my holyNoun
7264 [e]yir-gə-zūיִרְגְּז֕וּtrembleVerb
3605 [e]kōlכֹּ֖לallNoun
3427 [e]yō-šə-ḇêיֹשְׁבֵ֣יthe inhabitantsVerb
776 [e]hā-’ā-reṣ;הָאָ֑רֶץof the landNoun
3588 [e]kî-כִּֽי־forConj
935 [e]ḇāבָ֥אcomesVerb
3117 [e]yō-wm-יוֹם־for the dayNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֖הof the LORDNoun
3588 [e]kîכִּ֥יforConj
7138 [e]qā-rō-wḇ.קָרֽוֹב׃[it is] near at handAdj
Hebrew Texts
יואל 2:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תִּקְע֨וּ שֹׁופָ֜ר בְּצִיֹּ֗ון וְהָרִ֙יעוּ֙ בְּהַ֣ר קָדְשִׁ֔י יִרְגְּז֕וּ כֹּ֖ל יֹשְׁבֵ֣י הָאָ֑רֶץ כִּֽי־בָ֥א יֹום־יְהוָ֖ה כִּ֥י קָרֹֽוב׃

יואל 2:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תקעו שופר בציון והריעו בהר קדשי ירגזו כל ישבי הארץ כי־בא יום־יהוה כי קרוב׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Joel 2:1 • Joel 2:1 Text Analysis • Joel 2:1 Interlinear • Joel 2:1 Multilingual • Joel 2:1 TSK • Joel 2:1 Cross References • Joel 2:1 Bible Hub • Joel 2:1 Biblia Paralela • Joel 2:1 Chinese Bible • Joel 2:1 French Bible • Joel 2:1 German Bible

Bible Hub
Joel 1:20
Top of Page
Top of Page