◄ Jeremiah 6:19 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
8085 [e]šim-‘îשִׁמְעִ֣יHearVerb
776 [e]hā-’ā-reṣ,הָאָ֔רֶץO earthNoun
2009 [e]hin-nêhהִנֵּ֨הbeholdPrt
595 [e]’ā-nō-ḵîאָנֹכִ֜יI [am]Pro
935 [e]mê-ḇîמֵבִ֥יאwill bringVerb
7451 [e]rā-‘āhרָעָ֛הevilAdj
413 [e]’el-אֶל־onPrep
5971 [e]hā-‘āmהָעָ֥םpeopleNoun
2088 [e]haz-zehהַזֶּ֖הthisPro
6529 [e]pə-rîפְּרִ֣י[even] The fruitNoun
4284 [e]maḥ-šə-ḇō-w-ṯām;מַחְשְׁבוֹתָ֑םof their plansNoun
3588 [e]kîכִּ֤יBecauseConj
5921 [e]‘al-עַל־to mePrep
1697 [e]də-ḇā-rayדְּבָרַי֙wordsNoun
3808 [e]lōלֹ֣אnotAdv
7181 [e]hiq-šî-ḇū,הִקְשִׁ֔יבוּdo listenedVerb
8451 [e]wə-ṯō-w-rā-ṯîוְתוֹרָתִ֖יnor to my lawNoun
3988 [e]way-yim-’ă-sū-וַיִּמְאֲסוּ־but rejectedVerb
  ḇāh.בָֽהּ׃inPrep
Hebrew Texts
ירמיה 6:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שִׁמְעִ֣י הָאָ֔רֶץ הִנֵּ֨ה אָנֹכִ֜י מֵבִ֥יא רָעָ֛ה אֶל־הָעָ֥ם הַזֶּ֖ה פְּרִ֣י מַחְשְׁבֹותָ֑ם כִּ֤י עַל־דְּבָרַי֙ לֹ֣א הִקְשִׁ֔יבוּ וְתֹורָתִ֖י וַיִּמְאֲסוּ־בָֽהּ׃

ירמיה 6:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שמעי הארץ הנה אנכי מביא רעה אל־העם הזה פרי מחשבותם כי על־דברי לא הקשיבו ותורתי וימאסו־בה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 6:19 • Jeremiah 6:19 Text Analysis • Jeremiah 6:19 Interlinear • Jeremiah 6:19 Multilingual • Jeremiah 6:19 TSK • Jeremiah 6:19 Cross References • Jeremiah 6:19 Bible Hub • Jeremiah 6:19 Biblia Paralela • Jeremiah 6:19 Chinese Bible • Jeremiah 6:19 French Bible • Jeremiah 6:19 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 6:18
Top of Page
Top of Page