◄ Jeremiah 49:22 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2009 [e]hin-nêhהִנֵּ֤הBeholdPrt
5404 [e]ḵan-ne-šerכַנֶּ֙שֶׁר֙as the eagleNoun
5927 [e]ya-‘ă-lehיַעֲלֶ֣הhe shall come upVerb
1675 [e]wə-yiḏ-’eh,וְיִדְאֶ֔הand flyVerb
6566 [e]wə-yip̄-rōśוְיִפְרֹ֥שׂand spreadVerb
3671 [e]kə-nā-p̄āwכְּנָפָ֖יוhis wingsNoun
5921 [e]‘al-עַל־overPrep
1224 [e]bāṣ-rāhבָּצְרָ֑הBozrahNoun
1961 [e]wə-hā-yāhוְֽ֠הָיָהand shall beVerb
3820 [e]lêḇלֵ֞בthe heartNoun
1368 [e]gib-bō-w-rêגִּבּוֹרֵ֤יof the mighty menAdj
123 [e]’ĕ-ḏō-wmאֱדוֹם֙of EdomNoun
3117 [e]bay-yō-wmבַּיּ֣וֹםin that dayNoun
1931 [e]ha-hū,הַה֔וּאat thatPro
3820 [e]kə-lêḇכְּלֵ֖בas the heartNoun
802 [e]’iš-šāhאִשָּׁ֥הof a womenNoun
6887 [e]mə-ṣê-rāh.מְצֵרָֽה׃in laborVerb
  sס -  
Hebrew Texts
ירמיה 49:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִנֵּ֤ה כַנֶּ֙שֶׁר֙ יַעֲלֶ֣ה וְיִדְאֶ֔ה וְיִפְרֹ֥שׂ כְּנָפָ֖יו עַל־בָּצְרָ֑ה וְֽ֠הָיָה לֵ֞ב גִּבֹּורֵ֤י אֱדֹום֙ בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא כְּלֵ֖ב אִשָּׁ֥ה מְצֵרָֽה׃ ס

ירמיה 49:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הנה כנשר יעלה וידאה ויפרש כנפיו על־בצרה והיה לב גבורי אדום ביום ההוא כלב אשה מצרה׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 49:22 • Jeremiah 49:22 Text Analysis • Jeremiah 49:22 Interlinear • Jeremiah 49:22 Multilingual • Jeremiah 49:22 TSK • Jeremiah 49:22 Cross References • Jeremiah 49:22 Bible Hub • Jeremiah 49:22 Biblia Paralela • Jeremiah 49:22 Chinese Bible • Jeremiah 49:22 French Bible • Jeremiah 49:22 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 49:21
Top of Page
Top of Page