◄ Jeremiah 38:6 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3947 [e]way-yiq-ḥūוַיִּקְח֣וּThen tookVerb
853 [e]’eṯ-אֶֽת־ - Acc
3414 [e]yir-mə-yā-hū,יִרְמְיָ֗הוּthey JeremiahNoun
7993 [e]way-yaš-li-ḵūוַיַּשְׁלִ֨כוּand castVerb
853 [e]’ō-ṯōwאֹת֜וֹhimAcc
413 [e]’el-אֶל־intoPrep
953 [e]hab-bō-wrהַבּ֣וֹר ׀the dungeonNoun
4441 [e]mal-kî-yā-hūמַלְכִּיָּ֣הוּof MalchiahNoun
1121 [e]ḇen-בֶן־the sonNoun
4429 [e]ham-me-leḵ,הַמֶּ֗לֶךְof HammelechNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁר֙that [was]Prt
2691 [e]ba-ḥă-ṣarבַּחֲצַ֣רin the courtNoun
4307 [e]ham-maṭ-ṭā-rāh,הַמַּטָּרָ֔הof the prisonNoun
7971 [e]way-šal-lə-ḥūוַיְשַׁלְּח֥וּand they let downVerb
853 [e]’eṯ-אֶֽת־ - Acc
3414 [e]yir-mə-yā-hūיִרְמְיָ֖הוּJeremiahNoun
2256 [e]ba-ḥă-ḇā-lîm;בַּחֲבָלִ֑יםwith ropesNoun
953 [e]ū-ḇab-bō-wrוּבַבּ֤וֹרand in the dungeonNoun
369 [e]’ên-אֵֽין־notPrt
4325 [e]ma-yimמַ֙יִם֙[there was] waterNoun
3588 [e]kîכִּ֣יforConj
518 [e]’im-אִם־.. .. ..Conj
2916 [e]ṭîṭ,טִ֔יטmireNoun
2883 [e]way-yiṭ-ba‘וַיִּטְבַּ֥עand sunkVerb
3414 [e]yir-mə-yā-hūיִרְמְיָ֖הוּso JeremiahNoun
2916 [e]baṭ-ṭîṭ.בַּטִּֽיט׃into the mudNoun
  sס -  
Hebrew Texts
ירמיה 38:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְח֣וּ אֶֽת־יִרְמְיָ֗הוּ וַיַּשְׁלִ֨כוּ אֹתֹ֜ו אֶל־הַבֹּ֣ור ׀ מַלְכִּיָּ֣הוּ בֶן־הַמֶּ֗לֶךְ אֲשֶׁר֙ בַּחֲצַ֣ר הַמַּטָּרָ֔ה וַיְשַׁלְּח֥וּ אֶֽת־יִרְמְיָ֖הוּ בַּחֲבָלִ֑ים וּבַבֹּ֤ור אֵֽין־מַ֙יִם֙ כִּ֣י אִם־טִ֔יט וַיִּטְבַּ֥ע יִרְמְיָ֖הוּ בַּטִּֽיט׃ ס

ירמיה 38:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקחו את־ירמיהו וישלכו אתו אל־הבור ׀ מלכיהו בן־המלך אשר בחצר המטרה וישלחו את־ירמיהו בחבלים ובבור אין־מים כי אם־טיט ויטבע ירמיהו בטיט׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 38:6 • Jeremiah 38:6 Text Analysis • Jeremiah 38:6 Interlinear • Jeremiah 38:6 Multilingual • Jeremiah 38:6 TSK • Jeremiah 38:6 Cross References • Jeremiah 38:6 Bible Hub • Jeremiah 38:6 Biblia Paralela • Jeremiah 38:6 Chinese Bible • Jeremiah 38:6 French Bible • Jeremiah 38:6 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 38:5
Top of Page
Top of Page