◄ Jeremiah 37:7 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3541 [e]kōh-כֹּֽה־ThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַ֤רsaysVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙the LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hêאֱלֹהֵ֣יthe GodNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֔לof IsraelNoun
3541 [e]kōhכֹּ֤הThusAdv
559 [e]ṯō-mə-rūתֹֽאמְרוּ֙shall you sayVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
4428 [e]me-leḵמֶ֣לֶךְthe kingNoun
3063 [e]yə-hū-ḏāh,יְהוּדָ֔הof JudahNoun
7971 [e]haš-šō-lê-aḥהַשֹּׁלֵ֧חַthat sentVerb
853 [e]’eṯ-ḵemאֶתְכֶ֛םyouAcc
413 [e]’ê-layאֵלַ֖יunto mePrep
1875 [e]lə-ḏā-rə-šê-nî;לְדָרְשֵׁ֑נִיto inquireVerb
2009 [e]hin-nêhהִנֵּ֣ה ׀BeholdPrt
2428 [e]ḥêlחֵ֣ילarmyNoun
6547 [e]par-‘ōh,פַּרְעֹ֗הof PharaohNoun
3318 [e]hay-yō-ṣêהַיֹּצֵ֤אthat has come forthVerb
  lā-ḵemלָכֶם֙toPrep
5833 [e]lə-‘ez-rāh,לְעֶזְרָ֔הhelpNoun
7725 [e]šāḇשָׁ֥בyou shall returnVerb
776 [e]lə-’ar-ṣōwלְאַרְצ֖וֹto its own landNoun
4714 [e]miṣ-rā-yim.מִצְרָֽיִם׃of EgyptNoun
Hebrew Texts
ירמיה 37:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּֽה־אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל כֹּ֚ה תֹֽאמְרוּ֙ אֶל־מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֔ה הַשֹּׁלֵ֧חַ אֶתְכֶ֛ם אֵלַ֖י לְדָרְשֵׁ֑נִי הִנֵּ֣ה ׀ חֵ֣יל פַּרְעֹ֗ה הַיֹּצֵ֤א לָכֶם֙ לְעֶזְרָ֔ה שָׁ֥ב לְאַרְצֹ֖ו מִצְרָֽיִם׃

ירמיה 37:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה־אמר יהוה אלהי ישראל כה תאמרו אל־מלך יהודה השלח אתכם אלי לדרשני הנה ׀ חיל פרעה היצא לכם לעזרה שב לארצו מצרים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 37:7 • Jeremiah 37:7 Text Analysis • Jeremiah 37:7 Interlinear • Jeremiah 37:7 Multilingual • Jeremiah 37:7 TSK • Jeremiah 37:7 Cross References • Jeremiah 37:7 Bible Hub • Jeremiah 37:7 Biblia Paralela • Jeremiah 37:7 Chinese Bible • Jeremiah 37:7 French Bible • Jeremiah 37:7 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 37:6
Top of Page
Top of Page