◄ Jeremiah 16:13 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2904 [e]wə-hê-ṭal-tîוְהֵטַלְתִּ֣יTherefore will I castVerb
853 [e]’eṯ-ḵem,אֶתְכֶ֗םyouAcc
5921 [e]mê-‘alמֵעַל֙out ofPrep
776 [e]hā-’ā-reṣהָאָ֣רֶץlandNoun
2063 [e]haz-zōṯ,הַזֹּ֔אתthisPro
5921 [e]‘al-עַל־intoPrep
776 [e]hā-’ā-reṣהָאָ֕רֶץa landNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁר֙thatPrt
3808 [e]lōלֹ֣אnotAdv
3045 [e]yə-ḏa‘-tem,יְדַעְתֶּ֔םdo you knowVerb
859 [e]’at-temאַתֶּ֖םyouPro
1 [e]wa-’ă-ḇō-w-ṯê-ḵem;וַאֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם[neither] nor your fathersNoun
5647 [e]wa-‘ă-ḇaḏ-tem-וַעֲבַדְתֶּם־and shall you serveVerb
8033 [e]šāmשָׁ֞םthereAdv
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
430 [e]’ĕ-lō-hîmאֱלֹהִ֤יםgodsNoun
312 [e]’ă-ḥê-rîmאֲחֵרִים֙otherAdj
3119 [e]yō-w-māmיוֹמָ֣םdaySubst
3915 [e]wā-lay-lāh,וָלַ֔יְלָהand nightNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֛רwherePrt
3808 [e]lō-לֹֽא־notAdv
5414 [e]’et-tênאֶתֵּ֥ןdo showVerb
  lā-ḵemלָכֶ֖םto youPrep
2594 [e]ḥă-nî-nāh.חֲנִינָֽה׃favorNoun
  sס -  
Hebrew Texts
ירמיה 16:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהֵטַלְתִּ֣י אֶתְכֶ֗ם מֵעַל֙ הָאָ֣רֶץ הַזֹּ֔את עַל־הָאָ֕רֶץ אֲשֶׁר֙ לֹ֣א יְדַעְתֶּ֔ם אַתֶּ֖ם וַאֲבֹֽותֵיכֶ֑ם וַעֲבַדְתֶּם־שָׁ֞ם אֶת־אֱלֹהִ֤ים אֲחֵרִים֙ יֹומָ֣ם וָלַ֔יְלָה אֲשֶׁ֛ר לֹֽא־אֶתֵּ֥ן לָכֶ֖ם חֲנִינָֽה׃ ס

ירמיה 16:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והטלתי אתכם מעל הארץ הזאת על־הארץ אשר לא ידעתם אתם ואבותיכם ועבדתם־שם את־אלהים אחרים יומם ולילה אשר לא־אתן לכם חנינה׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 16:13 • Jeremiah 16:13 Text Analysis • Jeremiah 16:13 Interlinear • Jeremiah 16:13 Multilingual • Jeremiah 16:13 TSK • Jeremiah 16:13 Cross References • Jeremiah 16:13 Bible Hub • Jeremiah 16:13 Biblia Paralela • Jeremiah 16:13 Chinese Bible • Jeremiah 16:13 French Bible • Jeremiah 16:13 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 16:12
Top of Page
Top of Page