James 5:15
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]theArt-NFS
2171 [e]euchēεὐχὴprayerN-NFS
3588 [e]tēsτῆς - Art-GFS
4102 [e]pisteōsπίστεωςof faithN-GFS
4982 [e]sōseiσώσειwill saveV-FIA-3S
3588 [e]tonτὸνthe oneArt-AMS
2577 [e]kamnontaκάμνοντα,ailing,V-PPA-AMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
1453 [e]egereiἐγερεῖwill raise upV-FIA-3S
846 [e]autonαὐτὸνhimPPro-AM3S
3588 [e]hotheArt-NMS
2962 [e]KyriosΚύριος·Lord;N-NMS
2579 [e]kanκἂνand ifConj
266 [e]hamartiasἁμαρτίαςsinsN-AFP
1510 [e]ēhe might be [one]V-PSA-3S
4160 [e]pepoiēkōsπεποιηκώς,having committed,V-RPA-NMS
863 [e]aphethēsetaiἀφεθήσεταιit will be forgivenV-FIP-3S
846 [e]autōαὐτῷ.him.PPro-DM3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ ἡ εὐχὴ τῆς πίστεως σώσει τὸν κάμνοντα, καὶ ἐγερεῖ αὐτὸν ὁ Κύριος· κἂν ἁμαρτίας ᾖ πεποιηκώς, ἀφεθήσεται αὐτῷ.

Westcott and Hort 1881
καὶ ἡ εὐχὴ τῆς πίστεως σώσει τὸν κάμνοντα, καὶ ἐγερεῖ αὐτὸν ὁ κύριος· κἂν ἁμαρτίας ᾖ πεποιηκώς, ἀφεθήσεται αὐτῷ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ ἡ εὐχὴ τῆς πίστεως σώσει τὸν κάμνοντα, καὶ ἐγερεῖ αὐτὸν ὁ κύριος· κἂν ἁμαρτίας ᾖ πεποιηκώς, ἀφεθήσεται αὐτῷ.

RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ ἡ εὐχὴ τῆς πίστεως σώσει τὸν κάμνοντα, καὶ ἐγερεῖ αὐτὸν ὁ κύριος· κἂν ἁμαρτίας ᾖ πεποιηκώς, ἀφεθήσεται αὐτῷ.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ ἡ εὐχὴ τῆς πίστεως σώσει τὸν κάμνοντα, καὶ ἐγερεῖ αὐτὸν ὁ Κύριος· κἂν ἁμαρτίας ᾖ πεποιηκώς, ἀφεθήσεται αὐτῷ.

Tischendorf 8th Edition
καί ὁ εὐχή ὁ πίστις σώζω ὁ κάμνω καί ἐγείρω αὐτός ὁ κύριος κἄν ἁμαρτία εἰμί ποιέω ἀφίημι αὐτός

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἡ εὐχὴ τῆς πίστεως σώσει τὸν κάμνοντα, καὶ ἐγερεῖ αὐτὸν ὁ Κύριος· κἂν ἁμαρτίας ᾖ πεποιηκώς, ἀφεθήσεται αὐτῷ.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἡ εὐχὴ τῆς πίστεως σώσει τὸν κάμνοντα καὶ ἐγερεῖ αὐτὸν ὁ κύριος· κἂν ἁμαρτίας ᾖ πεποιηκώς ἀφεθήσεται αὐτῷ

Links
James 5:15James 5:15 Text AnalysisJames 5:15 InterlinearJames 5:15 MultilingualJames 5:15 TSKJames 5:15 Cross ReferencesJames 5:15 Bible HubJames 5:15 Biblia ParalelaJames 5:15 Chinese BibleJames 5:15 French BibleJames 5:15 German Bible

Bible Hub
James 5:14
Top of Page
Top of Page