◄ Isaiah 60:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
227 [e]’āzאָ֤זThenAdv
7200 [e]tir-’îתִּרְאִי֙you shall seeVerb
5102 [e]wə-nā-hart,וְנָהַ֔רְתְּand flow togetherVerb
6342 [e]ū-p̄ā-ḥaḏוּפָחַ֥דand shall fearVerb
7337 [e]wə-rā-ḥaḇוְרָחַ֖בand be enlargedVerb
3824 [e]lə-ḇā-ḇêḵ;לְבָבֵ֑ךְyour heartNoun
3588 [e]kî-כִּֽי־BecauseConj
2015 [e]yê-hā-p̄êḵיֵהָפֵ֤ךְshall be convertedVerb
5921 [e]‘ā-la-yiḵעָלַ֙יִךְ֙toPrep
1995 [e]hă-mō-wnהֲמ֣וֹןthe abundanceNoun
3220 [e]yām,יָ֔םof the sea youNoun
2428 [e]ḥêlחֵ֥ילthe forcesNoun
1471 [e]gō-w-yimגּוֹיִ֖םof the GentilesNoun
935 [e]yā-ḇō-’ūיָבֹ֥אוּshall comeVerb
  lāḵ.לָֽךְ׃toPrep
Hebrew Texts
ישעה 60:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָ֤ז תִּרְאִי֙ וְנָהַ֔רְתְּ וּפָחַ֥ד וְרָחַ֖ב לְבָבֵ֑ךְ כִּֽי־יֵהָפֵ֤ךְ עָלַ֙יִךְ֙ הֲמֹ֣ון יָ֔ם חֵ֥יל גֹּויִ֖ם יָבֹ֥אוּ לָֽךְ׃

ישעה 60:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אז תראי ונהרת ופחד ורחב לבבך כי־יהפך עליך המון ים חיל גוים יבאו לך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 60:5 • Isaiah 60:5 Text Analysis • Isaiah 60:5 Interlinear • Isaiah 60:5 Multilingual • Isaiah 60:5 TSK • Isaiah 60:5 Cross References • Isaiah 60:5 Bible Hub • Isaiah 60:5 Biblia Paralela • Isaiah 60:5 Chinese Bible • Isaiah 60:5 French Bible • Isaiah 60:5 German Bible

Bible Hub
Isaiah 60:4
Top of Page
Top of Page