◄ Isaiah 60:20 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3808 [e]lō-לֹא־notAdv
935 [e]yā-ḇō-wיָב֥וֹאdo go downVerb
5750 [e]‘ō-wḏעוֹד֙moreSubst
8121 [e]šim-šêḵ,שִׁמְשֵׁ֔ךְyour sunNoun
3391 [e]wî-rê-ḥêḵוִירֵחֵ֖ךְshall your moonNoun
3808 [e]lōלֹ֣אneitherAdv
622 [e]yê-’ā-sêp̄;יֵאָסֵ֑ףwithdraw itselfVerb
3588 [e]kîכִּ֣יforConj
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֗הthe LORDNoun
1961 [e]yih-yeh-יִֽהְיֶה־shall beVerb
  lāḵלָּךְ֙toPrep
216 [e]lə-’ō-wrלְא֣וֹרlightNoun
5769 [e]‘ō-w-lām,עוֹלָ֔םyour everlastingNoun
7999 [e]wə-šā-lə-mūוְשָׁלְמ֖וּand shall be endedVerb
3117 [e]yə-mêיְמֵ֥יthe daysNoun
60 [e]’eḇ-lêḵ.אֶבְלֵֽךְ׃of your mourningNoun
Hebrew Texts
ישעה 60:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹא־יָבֹ֥וא עֹוד֙ שִׁמְשֵׁ֔ךְ וִירֵחֵ֖ךְ לֹ֣א יֵאָסֵ֑ף כִּ֣י יְהוָ֗ה יִֽהְיֶה־לָּךְ֙ לְאֹ֣ור עֹולָ֔ם וְשָׁלְמ֖וּ יְמֵ֥י אֶבְלֵֽךְ׃

ישעה 60:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־יבוא עוד שמשך וירחך לא יאסף כי יהוה יהיה־לך לאור עולם ושלמו ימי אבלך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 60:20 • Isaiah 60:20 Text Analysis • Isaiah 60:20 Interlinear • Isaiah 60:20 Multilingual • Isaiah 60:20 TSK • Isaiah 60:20 Cross References • Isaiah 60:20 Bible Hub • Isaiah 60:20 Biblia Paralela • Isaiah 60:20 Chinese Bible • Isaiah 60:20 French Bible • Isaiah 60:20 German Bible

Bible Hub
Isaiah 60:19
Top of Page
Top of Page