◄ Isaiah 22:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5921 [e]‘al-עַל־becausePrep
3651 [e]kênכֵּ֥ןafter thatAdj
559 [e]’ā-mar-tîאָמַ֛רְתִּיsaidVerb
8159 [e]šə-‘ūשְׁע֥וּLook awayVerb
4480 [e]min-nîמִנִּ֖יfromPrep
4843 [e]’ă-mā-rêrאֲמָרֵ֣רbitterlyVerb
1065 [e]bab-be-ḵî;בַּבֶּ֑כִיLet me weepNoun
408 [e]’al-אַל־notAdv
213 [e]tā-’î-ṣūתָּאִ֣יצוּdo laborVerb
5162 [e]lə-na-ḥă-mê-nî,לְנַֽחֲמֵ֔נִיto comfortVerb
5921 [e]‘al-עַל־concerningPrep
7701 [e]šōḏשֹׁ֖דof the spoilingNoun
1323 [e]baṯ-בַּת־of the daughterNoun
5971 [e]‘am-mî.עַמִּֽי׃of my peopleNoun
Hebrew Texts
ישעה 22:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־כֵּ֥ן אָמַ֛רְתִּי שְׁע֥וּ מִנִּ֖י אֲמָרֵ֣ר בַּבֶּ֑כִי אַל־תָּאִ֣יצוּ לְנַֽחֲמֵ֔נִי עַל־שֹׁ֖ד בַּת־עַמִּֽי׃

ישעה 22:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־כן אמרתי שעו מני אמרר בבכי אל־תאיצו לנחמני על־שד בת־עמי׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 22:4 • Isaiah 22:4 Text Analysis • Isaiah 22:4 Interlinear • Isaiah 22:4 Multilingual • Isaiah 22:4 TSK • Isaiah 22:4 Cross References • Isaiah 22:4 Bible Hub • Isaiah 22:4 Biblia Paralela • Isaiah 22:4 Chinese Bible • Isaiah 22:4 French Bible • Isaiah 22:4 German Bible

Bible Hub
Isaiah 22:3
Top of Page
Top of Page