◄ Isaiah 19:20 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]wə-hā-yāhוְהָיָ֨הAnd it shall beVerb
226 [e]lə-’ō-wṯלְא֥וֹתfor a signNoun
5707 [e]ū-lə-‘êḏוּלְעֵ֛דfor a witnessNoun
3068 [e]Yah-wehלַֽיהוָ֥הto the LORDNoun
6635 [e]ṣə-ḇā-’ō-wṯצְבָא֖וֹתof hostsNoun
776 [e]bə-’e-reṣבְּאֶ֣רֶץin the landNoun
4714 [e]miṣ-rā-yim;מִצְרָ֑יִםof EgyptNoun
3588 [e]kî-כִּֽי־forConj
6817 [e]yiṣ-‘ă-qūיִצְעֲק֤וּthey shall cryVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙the LORDNoun
6440 [e]mip-pə-nêמִפְּנֵ֣יbecauseNoun
3905 [e]lō-ḥă-ṣîm,לֹֽחֲצִ֔יםof oppressorsVerb
7971 [e]wə-yiš-laḥוְיִשְׁלַ֥חand he shall sendVerb
  lā-hemלָהֶ֛םto themPrep
3467 [e]mō-wō-šî-a‘מוֹשִׁ֥יעַa saviorVerb
7227 [e]wā-rāḇוָרָ֖בand a great oneAdj
5337 [e]wə-hiṣ-ṣî-lām.וְהִצִּילָֽם׃and he shall deliverVerb
Hebrew Texts
ישעה 19:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֨ה לְאֹ֥ות וּלְעֵ֛ד לַֽיהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות בְּאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם כִּֽי־יִצְעֲק֤וּ אֶל־יְהוָה֙ מִפְּנֵ֣י לֹֽחֲצִ֔ים וְיִשְׁלַ֥ח לָהֶ֛ם מֹושִׁ֥יעַ וָרָ֖ב וְהִצִּילָֽם׃

ישעה 19:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה לאות ולעד ליהוה צבאות בארץ מצרים כי־יצעקו אל־יהוה מפני לחצים וישלח להם מושיע ורב והצילם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 19:20 • Isaiah 19:20 Text Analysis • Isaiah 19:20 Interlinear • Isaiah 19:20 Multilingual • Isaiah 19:20 TSK • Isaiah 19:20 Cross References • Isaiah 19:20 Bible Hub • Isaiah 19:20 Biblia Paralela • Isaiah 19:20 Chinese Bible • Isaiah 19:20 French Bible • Isaiah 19:20 German Bible

Bible Hub
Isaiah 19:19
Top of Page
Top of Page