◄ Genesis 6:7 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֣אמֶרAnd saidVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֗הthe LORDNoun
4229 [e]’em-ḥehאֶמְחֶ֨הI will destroyVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
120 [e]hā-’ā-ḏāmהָאָדָ֤םmanNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־whomPrt
1254 [e]bā-rā-ṯîבָּרָ֙אתִי֙I have createdVerb
5921 [e]mê-‘alמֵעַל֙fromPrep
6440 [e]pə-nêפְּנֵ֣יthe faceNoun
127 [e]hā-’ă-ḏā-māh,הָֽאֲדָמָ֔הof the earthNoun
120 [e]mê-’ā-ḏāmמֵֽאָדָם֙from manNoun
5704 [e]‘aḏ-עַד־andPrep
929 [e]bə-hê-māh,בְּהֵמָ֔הto animalsNoun
5704 [e]‘aḏ-עַד־andPrep
7431 [e]re-meśרֶ֖מֶשׂthe creeping thingNoun
5704 [e]wə-‘aḏ-וְעַד־andPrep
5775 [e]‘ō-wp̄ע֣וֹףthe birdsNoun
8064 [e]haš-šā-mā-yim;הַשָּׁמָ֑יִםof the airNoun
3588 [e]kîכִּ֥יforConj
5162 [e]ni-ḥam-tîנִחַ֖מְתִּיI am sorryVerb
3588 [e]kîכִּ֥יthatConj
6213 [e]‘ă-śî-ṯim.עֲשִׂיתִֽם׃I have made themVerb
Hebrew Texts
בראשית 6:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֗ה אֶמְחֶ֨ה אֶת־הָאָדָ֤ם אֲשֶׁר־בָּרָ֙אתִי֙ מֵעַל֙ פְּנֵ֣י הָֽאֲדָמָ֔ה מֵֽאָדָם֙ עַד־בְּהֵמָ֔ה עַד־רֶ֖מֶשׂ וְעַד־עֹ֣וף הַשָּׁמָ֑יִם כִּ֥י נִחַ֖מְתִּי כִּ֥י עֲשִׂיתִֽם׃

בראשית 6:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אמחה את־האדם אשר־בראתי מעל פני האדמה מאדם עד־בהמה עד־רמש ועד־עוף השמים כי נחמתי כי עשיתם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 6:7 • Genesis 6:7 Text Analysis • Genesis 6:7 Interlinear • Genesis 6:7 Multilingual • Genesis 6:7 TSK • Genesis 6:7 Cross References • Genesis 6:7 Bible Hub • Genesis 6:7 Biblia Paralela • Genesis 6:7 Chinese Bible • Genesis 6:7 French Bible • Genesis 6:7 German Bible

Bible Hub
Genesis 6:6
Top of Page
Top of Page