◄ Genesis 40:14 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kîכִּ֧יforConj
518 [e]’im-אִם־ifConj
2142 [e]zə-ḵar-ta-nîזְכַרְתַּ֣נִיyou rememberVerb
854 [e]’it-tə-ḵā,אִתְּךָ֗with mePrep
834 [e]ka-’ă-šerכַּאֲשֶׁר֙whenPrt
3190 [e]yî-ṭaḇיִ֣יטַבit shall be wellVerb
  lāḵ,לָ֔ךְto youPrep
6213 [e]wə-‘ā-śî-ṯā-וְעָשִֽׂיתָ־and showVerb
4994 [e]nāנָּ֥אI prayInj
5978 [e]‘im-mā-ḏîעִמָּדִ֖יto mePrep
2617 [e]ḥā-seḏ;חָ֑סֶדkindnessNoun
2142 [e]wə-hiz-kar-ta-nîוְהִזְכַּרְתַּ֙נִי֙and make mentionVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
6547 [e]par-‘ōh,פַּרְעֹ֔הPharaohNoun
3318 [e]wə-hō-w-ṣê-ṯa-nîוְהוֹצֵאתַ֖נִיand bring me outVerb
4480 [e]min-מִן־ofPrep
1004 [e]hab-ba-yiṯהַבַּ֥יִתhouseNoun
2088 [e]haz-zeh.הַזֶּֽה׃thisPro
Hebrew Texts
בראשית 40:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֧י אִם־זְכַרְתַּ֣נִי אִתְּךָ֗ כַּאֲשֶׁר֙ יִ֣יטַב לָ֔ךְ וְעָשִֽׂיתָ־נָּ֥א עִמָּדִ֖י חָ֑סֶד וְהִזְכַּרְתַּ֙נִי֙ אֶל־פַּרְעֹ֔ה וְהֹוצֵאתַ֖נִי מִן־הַבַּ֥יִת הַזֶּֽה׃

בראשית 40:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי אם־זכרתני אתך כאשר ייטב לך ועשית־נא עמדי חסד והזכרתני אל־פרעה והוצאתני מן־הבית הזה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 40:14 • Genesis 40:14 Text Analysis • Genesis 40:14 Interlinear • Genesis 40:14 Multilingual • Genesis 40:14 TSK • Genesis 40:14 Cross References • Genesis 40:14 Bible Hub • Genesis 40:14 Biblia Paralela • Genesis 40:14 Chinese Bible • Genesis 40:14 French Bible • Genesis 40:14 German Bible

Bible Hub
Genesis 40:13
Top of Page
Top of Page