◄ Genesis 31:41 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2088 [e]zeh-זֶה־ThusPro
  lîלִּ֞יunto youPrep
6242 [e]‘eś-rîmעֶשְׂרִ֣יםtwentyNoun
8141 [e]šā-nāhשָׁנָה֮yearsNoun
1004 [e]bə-ḇê-ṯe-ḵāבְּבֵיתֶךָ֒[I was] in your houseNoun
5647 [e]‘ă-ḇaḏ-tî-ḵāעֲבַדְתִּ֜יךָI servedVerb
702 [e]’ar-ba‘-אַרְבַּֽע־fourNoun
6240 [e]‘eś-rêhעֶשְׂרֵ֤הand tenNoun
8141 [e]šā-nāhשָׁנָה֙yearsNoun
8147 [e]biš-têבִּשְׁתֵּ֣יfor your twoNoun
1323 [e]ḇə-nō-ṯe-ḵā,בְנֹתֶ֔יךָdaughersNoun
8337 [e]wə-šêšוְשֵׁ֥שׁand sixNoun
8141 [e]šā-nîmשָׁנִ֖יםyearsNoun
6629 [e]bə-ṣō-ne-ḵā;בְּצֹאנֶ֑ךָfor your flockNoun
2498 [e]wat-ta-ḥă-lêp̄וַתַּחֲלֵ֥ףand you have changedVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
4909 [e]maś-kur-tîמַשְׂכֻּרְתִּ֖יmy wagesNoun
6235 [e]‘ă-śe-reṯעֲשֶׂ֥רֶתtenNoun
4489 [e]mō-nîm.מֹנִֽים׃timesNoun
Hebrew Texts
בראשית 31:41 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זֶה־לִּ֞י עֶשְׂרִ֣ים שָׁנָה֮ בְּבֵיתֶךָ֒ עֲבַדְתִּ֜יךָ אַרְבַּֽע־עֶשְׂרֵ֤ה שָׁנָה֙ בִּשְׁתֵּ֣י בְנֹתֶ֔יךָ וְשֵׁ֥שׁ שָׁנִ֖ים בְּצֹאנֶ֑ךָ וַתַּחֲלֵ֥ף אֶת־מַשְׂכֻּרְתִּ֖י עֲשֶׂ֥רֶת מֹנִֽים׃

בראשית 31:41 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זה־לי עשרים שנה בביתך עבדתיך ארבע־עשרה שנה בשתי בנתיך ושש שנים בצאנך ותחלף את־משכרתי עשרת מנים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 31:41 • Genesis 31:41 Text Analysis • Genesis 31:41 Interlinear • Genesis 31:41 Multilingual • Genesis 31:41 TSK • Genesis 31:41 Cross References • Genesis 31:41 Bible Hub • Genesis 31:41 Biblia Paralela • Genesis 31:41 Chinese Bible • Genesis 31:41 French Bible • Genesis 31:41 German Bible

Bible Hub
Genesis 31:40
Top of Page
Top of Page