◄ Genesis 3:14 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּאמֶר֩And saidVerb
3068 [e]Yah-wehיְהֹוָ֨הthe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hîmאֱלֹהִ֥ים ׀GodNoun
413 [e]’el-אֶֽל־untoPrep
5175 [e]han-nā-ḥāšהַנָּחָשׁ֮the serpentNoun
3588 [e]kîכִּ֣יBecauseConj
6213 [e]‘ā-śî-ṯāעָשִׂ֣יתָyou have doneVerb
2063 [e]zōṯזֹּאת֒thisPro
779 [e]’ā-rūrאָר֤וּרcursed [are]Verb
859 [e]’at-tāhאַתָּה֙youPro
3605 [e]mik-kālמִכָּל־above allNoun
929 [e]hab-bə-hê-māh,הַבְּהֵמָ֔הlivestockNoun
3605 [e]ū-mik-kōlוּמִכֹּ֖לand above everyNoun
2416 [e]ḥay-yaṯחַיַּ֣תbeastAdj
7704 [e]haś-śā-ḏeh;הַשָּׂדֶ֑הof the fieldNoun
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
1512 [e]gə-ḥō-nə-ḵāגְּחֹנְךָ֣your bellyNoun
1980 [e]ṯê-lêḵ,תֵלֵ֔ךְshall you goVerb
6083 [e]wə-‘ā-p̄ārוְעָפָ֥רand dustNoun
398 [e]tō-ḵalתֹּאכַ֖לshall you eatVerb
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
3117 [e]yə-mêיְמֵ֥יthe daysNoun
2416 [e]ḥay-ye-ḵā.חַיֶּֽיךָ׃of your lifeAdj
Hebrew Texts
בראשית 3:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמֶר֩ יְהֹוָ֨ה אֱלֹהִ֥ים ׀ אֶֽל־הַנָּחָשׁ֮ כִּ֣י עָשִׂ֣יתָ זֹּאת֒ אָר֤וּר אַתָּה֙ מִכָּל־הַבְּהֵמָ֔ה וּמִכֹּ֖ל חַיַּ֣ת הַשָּׂדֶ֑ה עַל־גְּחֹנְךָ֣ תֵלֵ֔ךְ וְעָפָ֥ר תֹּאכַ֖ל כָּל־יְמֵ֥י חַיֶּֽיךָ׃

בראשית 3:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אלהים ׀ אל־הנחש כי עשית זאת ארור אתה מכל־הבהמה ומכל חית השדה על־גחנך תלך ועפר תאכל כל־ימי חייך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 3:14 • Genesis 3:14 Text Analysis • Genesis 3:14 Interlinear • Genesis 3:14 Multilingual • Genesis 3:14 TSK • Genesis 3:14 Cross References • Genesis 3:14 Bible Hub • Genesis 3:14 Biblia Paralela • Genesis 3:14 Chinese Bible • Genesis 3:14 French Bible • Genesis 3:14 German Bible

Bible Hub
Genesis 3:13
Top of Page
Top of Page