Galatians 1:14
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
4298 [e]proekoptonπροέκοπτονI was advancingV-IIA-1S
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῷ - Art-DMS
2454 [e]IoudaismōἸουδαϊσμῷJudaism,N-DMS
5228 [e]hyperὑπὲρbeyondPrep
4183 [e]pollousπολλοὺςmanyAdj-AMP
4915 [e]synēlikiōtasσυνηλικιώταςcontemporariesN-AMP
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῷtheArt-DNS
1085 [e]geneiγένειcountrymenN-DNS
1473 [e]mouμου,of me,PPro-G1S
4057 [e]perissoterōsπερισσοτέρωςmore abundantlyAdv
2207 [e]zēlōtēsζηλωτὴςzealousN-NMS
5225 [e]hyparchōnὑπάρχωνbeingV-PPA-NMS
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GFP
3967 [e]patrikōnπατρικῶνfathersAdj-GFP
1473 [e]mouμουof me,PPro-G1S
3862 [e]paradoseōnπαραδόσεων.[the] traditions.N-GFP
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ προέκοπτον ἐν τῷ Ἰουδαϊσμῷ ὑπὲρ πολλοὺς συνηλικιώτας ἐν τῷ γένει μου, περισσοτέρως ζηλωτὴς ὑπάρχων τῶν πατρικῶν μου παραδόσεων.

Westcott and Hort 1881
καὶ προέκοπτον ἐν τῷ Ἰουδαϊσμῷ ὑπὲρ πολλοὺς συνηλικιώτας ἐν τῷ γένει μου, περισσοτέρως ζηλωτὴς ὑπάρχων τῶν πατρικῶν μου παραδόσεων.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ προέκοπτον ἐν τῷ Ἰουδαϊσμῷ ὑπὲρ πολλοὺς συνηλικιώτας ἐν τῷ γένει μου, περισσοτέρως ζηλωτὴς ὑπάρχων τῶν πατρικῶν μου παραδόσεων.

RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ προέκοπτον ἐν τῷ Ἰουδαϊσμῷ ὑπὲρ πολλοὺς συνηλικιώτας ἐν τῷ γένει μου, περισσοτέρως ζηλωτὴς ὑπάρχων τῶν πατρικῶν μου παραδόσεων.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ προέκοπτον ἐν τῷ Ἰουδαϊσμῷ ὑπὲρ πολλοὺς συνηλικιώτας ἐν τῷ γένει μου, περισσοτέρως ζηλωτὴς ὑπάρχων τῶν πατρικῶν μου παραδόσεων.

Tischendorf 8th Edition
καί προκόπτω ἐν ὁ Ἰουδαϊσμός ὑπέρ πολύς συνηλικιώτης ἐν ὁ γένος ἐγώ περισσοτέρως ζηλωτής ὑπάρχω ὁ πατρικός ἐγώ παράδοσις

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ προέκοπτον ἐν τῷ Ἰουδαϊσμῷ ὑπὲρ πολλοὺς συνηλικιώτας ἐν τῷ γένει μου, περισσοτέρως ζηλωτὴς ὑπάρχων τῶν πατρικῶν μου παραδόσεων.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ προέκοπτον ἐν τῷ Ἰουδαϊσμῷ ὑπὲρ πολλοὺς συνηλικιώτας ἐν τῷ γένει μου περισσοτέρως ζηλωτὴς ὑπάρχων τῶν πατρικῶν μου παραδόσεων

Links
Galatians 1:14Galatians 1:14 Text AnalysisGalatians 1:14 InterlinearGalatians 1:14 MultilingualGalatians 1:14 TSKGalatians 1:14 Cross ReferencesGalatians 1:14 Bible HubGalatians 1:14 Biblia ParalelaGalatians 1:14 Chinese BibleGalatians 1:14 French BibleGalatians 1:14 German Bible

Bible Hub
Galatians 1:13
Top of Page
Top of Page