Ezekiel 9:2
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2009 [e]wə-hin-nêhוְהִנֵּ֣הand beholdPrt
8337 [e]šiš-šāhשִׁשָּׁ֣הsixNoun
376 [e]’ă-nā-šîmאֲנָשִׁ֡יםmenNoun
935 [e]bā-’îmבָּאִ֣ים ׀cameVerb
1870 [e]mid-de-reḵ-מִדֶּרֶךְ־from the directionNoun
8179 [e]ša-‘arשַׁ֨עַרgateNoun
5945 [e]hā-‘el-yō-wnהָעֶלְי֜וֹןof the higherAdj
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣ר ׀thatPrt
6437 [e]mā-p̄ə-nehמָפְנֶ֣הliesVerb
6828 [e]ṣā-p̄ō-w-nāh,צָפ֗וֹנָהtoward the northNoun
376 [e]wə-’îšוְאִ֨ישׁand every manNoun
3627 [e]kə-lîכְּלִ֤יweaponNoun
4660 [e]map-pā-ṣōwמַפָּצוֹ֙with his shatteringNoun
3027 [e]bə-yā-ḏōw,בְּיָד֔וֹin his handNoun
376 [e]wə-’îš-וְאִישׁ־and manNoun
259 [e]’e-ḥāḏאֶחָ֤דoneAdj
8432 [e]bə-ṯō-w-ḵāmבְּתוֹכָם֙among [was]Noun
3847 [e]lā-ḇušלָבֻ֣שׁthem clothedVerb
906 [e]bad-dîm,בַּדִּ֔יםin linenNoun
7083 [e]wə-qe-seṯוְקֶ֥סֶתand inkhornNoun
5608 [e]has-sō-p̄êrהַסֹּפֵ֖רof with a writerVerb
4975 [e]bə-mā-ṯə-nāw;בְּמָתְנָ֑יוat his loinsNoun
935 [e]way-yā-ḇō-’ūוַיָּבֹ֙אוּ֙and they went inVerb
5975 [e]way-ya-‘am-ḏū,וַיַּ֣עַמְד֔וּand stoodVerb
681 [e]’ê-ṣelאֵ֖צֶלbesideNoun
4196 [e]miz-baḥמִזְבַּ֥חaltarNoun
5178 [e]han-nə-ḥō-šeṯ.הַנְּחֹֽשֶׁת׃the bronzeNoun
Hebrew Texts
יחזקאל 9:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִנֵּ֣ה שִׁשָּׁ֣ה אֲנָשִׁ֡ים בָּאִ֣ים ׀ מִדֶּרֶךְ־שַׁ֨עַר הָעֶלְיֹ֜ון אֲשֶׁ֣ר ׀ מָפְנֶ֣ה צָפֹ֗ונָה וְאִ֨ישׁ כְּלִ֤י מַפָּצֹו֙ בְּיָדֹ֔ו וְאִישׁ־אֶחָ֤ד בְּתֹוכָם֙ לָבֻ֣שׁ בַּדִּ֔ים וְקֶ֥סֶת הַסֹּפֵ֖ר בְּמָתְנָ֑יו וַיָּבֹ֙אוּ֙ וַיַּ֣עַמְד֔וּ אֵ֖צֶל מִזְבַּ֥ח הַנְּחֹֽשֶׁת׃

יחזקאל 9:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והנה ששה אנשים באים ׀ מדרך־שער העליון אשר ׀ מפנה צפונה ואיש כלי מפצו בידו ואיש־אחד בתוכם לבש בדים וקסת הספר במתניו ויבאו ויעמדו אצל מזבח הנחשת׃

Links
Ezekiel 9:2Ezekiel 9:2 Text AnalysisEzekiel 9:2 InterlinearEzekiel 9:2 MultilingualEzekiel 9:2 TSKEzekiel 9:2 Cross ReferencesEzekiel 9:2 Bible HubEzekiel 9:2 Biblia ParalelaEzekiel 9:2 Chinese BibleEzekiel 9:2 French BibleEzekiel 9:2 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 9:1
Top of Page
Top of Page