Ezekiel 6:13 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Ezekiel 6:13

◄ Ezekiel 6:13 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
3045 [e]	wî-ḏa‘-tem	וִֽידַעְתֶּם֙	Then shall you know	Verb
3588 [e]	kî-	כִּֽי־	that	Conj
589 [e]	’ă-nî	אֲנִ֣י	I [am]	Pro
3068 [e]	Yah-weh,	יְהוָ֔ה	the LORD	Noun
1961 [e]	bih-yō-wṯ	בִּֽהְי֣וֹת	shall be	Verb
2491 [e]	ḥal-lê-hem,	חַלְלֵיהֶ֗ם	when their slain	Noun
8432 [e]	bə-ṯō-wḵ	בְּתוֹךְ֙	[men] among	Noun
1544 [e]	gil-lū-lê-hem,	גִּלּ֣וּלֵיהֶ֔ם	their idols	Noun
5439 [e]	sə-ḇî-ḇō-wṯ	סְבִיב֖וֹת	around	Subst
4196 [e]	miz-bə-ḥō-w-ṯê-hem;	מִזְבְּחֽוֹתֵיהֶ֑ם	their altars	Noun
413 [e]	’el	אֶל֩	on	Prep
3605 [e]	kāl-	כָּל־	every	Noun
1389 [e]	giḇ-‘āh	גִּבְעָ֨ה	hill	Noun
7311 [e]	rā-māh	רָמָ֜ה	high	Verb
3605 [e]	bə-ḵōl	בְּכֹ֣ל ׀	on all	Noun
7218 [e]	rā-šê	רָאשֵׁ֣י	the tops	Noun
2022 [e]	he-hā-rîm,	הֶהָרִ֗ים	of the mountains	Noun
8478 [e]	wə-ṯa-ḥaṯ	וְתַ֨חַת	and under	Noun
3605 [e]	kāl-	כָּל־	every	Noun
6086 [e]	‘êṣ	עֵ֤ץ	tree	Noun
7488 [e]	ra-‘ă-nān	רַֽעֲנָן֙	green	Adj
8478 [e]	wə-ṯa-ḥaṯ	וְתַ֙חַת֙	and under	Noun
3605 [e]	kāl-	כָּל־	every	Noun
424 [e]	’ê-lāh	אֵלָ֣ה	oak	Noun
5687 [e]	‘ă-ḇut-tāh,	עֲבֻתָּ֔ה	thick	Adj
4725 [e]	mə-qō-wm,	מְק֗וֹם	the place	Noun
834 [e]	’ă-šer	אֲשֶׁ֤ר	where	Prt
5414 [e]	nā-ṯə-nū-	נָֽתְנוּ־	they did offer	Verb
8033 [e]	šām	שָׁם֙	where	Adv
7381 [e]	rê-aḥ	רֵ֣יחַ	savor	Noun
5207 [e]	nî-ḥō-aḥ,	נִיחֹ֔חַ	sweet	Noun
3605 [e]	lə-ḵōl	לְכֹ֖ל	to all	Noun
1544 [e]	gil-lū-lê-hem.	גִּלּוּלֵיהֶֽם׃	their idols	Noun

Hebrew Texts

יחזקאל 6:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וִֽידַעְתֶּם֙ כִּֽי־אֲנִ֣י יְהוָ֔ה בִּֽהְיֹ֣ות חַלְלֵיהֶ֗ם בְּתֹוךְ֙ גִּלּ֣וּלֵיהֶ֔ם סְבִיבֹ֖ות מִזְבְּחֹֽותֵיהֶ֑ם אֶל֩ כָּל־גִּבְעָ֨ה רָמָ֜ה בְּכֹ֣ל ׀ רָאשֵׁ֣י הֶהָרִ֗ים וְתַ֨חַת כָּל־עֵ֤ץ רַֽעֲנָן֙ וְתַ֙חַת֙ כָּל־אֵלָ֣ה עֲבֻתָּ֔ה מְקֹ֗ום אֲשֶׁ֤ר נָֽתְנוּ־שָׁם֙ רֵ֣יחַ נִיחֹ֔חַ לְכֹ֖ל גִּלּוּלֵיהֶֽם׃

יחזקאל 6:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידעתם כי־אני יהוה בהיות חלליהם בתוך גלוליהם סביבות מזבחותיהם אל כל־גבעה רמה בכל ׀ ראשי ההרים ותחת כל־עץ רענן ותחת כל־אלה עבתה מקום אשר נתנו־שם ריח ניחח לכל גלוליהם׃

Additional Parallel Hebrew

Links

Ezekiel 6:13 • Ezekiel 6:13 Text Analysis • Ezekiel 6:13 Interlinear • Ezekiel 6:13 Multilingual • Ezekiel 6:13 TSK • Ezekiel 6:13 Cross References • Ezekiel 6:13 Bible Hub • Ezekiel 6:13 Biblia Paralela • Ezekiel 6:13 Chinese Bible • Ezekiel 6:13 French Bible • Ezekiel 6:13 German Bible

Bible Hub