◄ Ezekiel 5:1 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
859 [e]wə-’at-tāhוְאַתָּ֨הAnd youPro
1121 [e]ḇen-בֶן־sonNoun
120 [e]’ā-ḏāmאָדָ֜םof manNoun
3947 [e]qaḥ-קַח־takeVerb
  lə-ḵāלְךָ֣ ׀toPrep
2719 [e]ḥe-reḇחֶ֣רֶבa knife youNoun
2299 [e]ḥad-dāh,חַדָּ֗הsharpAdj
8593 [e]ta-‘arתַּ֤עַרrazor youNoun
1532 [e]hag-gal-lā-ḇîmהַגַּלָּבִים֙of a barberNoun
3947 [e]tiq-qā-ḥen-nāhתִּקָּחֶ֣נָּהtakeVerb
  lāḵ,לָּ֔ךְto [it]Prep
5674 [e]wə-ha-‘ă-ḇar-tāוְהַעֲבַרְתָּ֥and cause to passVerb
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
7218 [e]rō-šə-ḵāרֹאשְׁךָ֖your headNoun
5921 [e]wə-‘al-וְעַל־and onPrep
2206 [e]zə-qā-ne-ḵā;זְקָנֶ֑ךָyour beardNoun
3947 [e]wə-lā-qaḥ-tāוְלָקַחְתָּ֥then takeVerb
  lə-ḵāלְךָ֛to youPrep
3976 [e]mō-zə-nêמֹאזְנֵ֥יbalancesNoun
4948 [e]miš-qālמִשְׁקָ֖לfor weighingNoun
2505 [e]wə-ḥil-laq-tām.וְחִלַּקְתָּֽם׃and divideVerb
Hebrew Texts
יחזקאל 5:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּ֨ה בֶן־אָדָ֜ם קַח־לְךָ֣ ׀ חֶ֣רֶב חַדָּ֗ה תַּ֤עַר הַגַּלָּבִים֙ תִּקָּחֶ֣נָּה לָּ֔ךְ וְהַעֲבַרְתָּ֥ עַל־רֹאשְׁךָ֖ וְעַל־זְקָנֶ֑ךָ וְלָקַחְתָּ֥ לְךָ֛ מֹאזְנֵ֥י מִשְׁקָ֖ל וְחִלַּקְתָּֽם׃

יחזקאל 5:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתה בן־אדם קח־לך ׀ חרב חדה תער הגלבים תקחנה לך והעברת על־ראשך ועל־זקנך ולקחת לך מאזני משקל וחלקתם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 5:1 • Ezekiel 5:1 Text Analysis • Ezekiel 5:1 Interlinear • Ezekiel 5:1 Multilingual • Ezekiel 5:1 TSK • Ezekiel 5:1 Cross References • Ezekiel 5:1 Bible Hub • Ezekiel 5:1 Biblia Paralela • Ezekiel 5:1 Chinese Bible • Ezekiel 5:1 French Bible • Ezekiel 5:1 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 4:17
Top of Page
Top of Page