◄ Ezekiel 37:26 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3772 [e]wə-ḵā-rat-tîוְכָרַתִּ֤יMoreover I will makeVerb
  lā-hemלָהֶם֙toPrep
1285 [e]bə-rîṯבְּרִ֣יתa covenantNoun
7965 [e]šā-lō-wm,שָׁל֔וֹםof peaceNoun
1285 [e]bə-rîṯבְּרִ֥יתcovenantNoun
5769 [e]‘ō-w-lāmעוֹלָ֖םan everlastingNoun
1961 [e]yih-yehיִהְיֶ֣הit shall beVerb
854 [e]’ō-w-ṯām;אוֹתָ֑םwithPrep
5414 [e]ū-nə-ṯat-tîmוּנְתַתִּים֙and I will place themVerb
7235 [e]wə-hir-bê-ṯîוְהִרְבֵּיתִ֣יand multiplyVerb
853 [e]’ō-w-ṯām,אוֹתָ֔םthemAcc
5414 [e]wə-nā-ṯat-tîוְנָתַתִּ֧יand will setVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
4720 [e]miq-dā-šîמִקְדָּשִׁ֛יmy sanctuaryNoun
8432 [e]bə-ṯō-w-ḵāmבְּתוֹכָ֖םin their midstNoun
5769 [e]lə-‘ō-w-lām.לְעוֹלָֽם׃of them forevermoreNoun
Hebrew Texts
יחזקאל 37:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכָרַתִּ֤י לָהֶם֙ בְּרִ֣ית שָׁלֹ֔ום בְּרִ֥ית עֹולָ֖ם יִהְיֶ֣ה אֹותָ֑ם וּנְתַתִּים֙ וְהִרְבֵּיתִ֣י אֹותָ֔ם וְנָתַתִּ֧י אֶת־מִקְדָּשִׁ֛י בְּתֹוכָ֖ם לְעֹולָֽם׃

יחזקאל 37:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכרתי להם ברית שלום ברית עולם יהיה אותם ונתתים והרביתי אותם ונתתי את־מקדשי בתוכם לעולם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 37:26 • Ezekiel 37:26 Text Analysis • Ezekiel 37:26 Interlinear • Ezekiel 37:26 Multilingual • Ezekiel 37:26 TSK • Ezekiel 37:26 Cross References • Ezekiel 37:26 Bible Hub • Ezekiel 37:26 Biblia Paralela • Ezekiel 37:26 Chinese Bible • Ezekiel 37:26 French Bible • Ezekiel 37:26 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 37:25
Top of Page
Top of Page