◄ Exodus 8:17 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6213 [e]way-ya-‘ă-śū-וַיַּֽעֲשׂוּ־And they didVerb
3651 [e]ḵên,כֵ֗ןsoAdj
5186 [e]way-yêṭוַיֵּט֩and stretched outVerb
175 [e]’a-hă-rōnאַהֲרֹ֨ןAaronNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3027 [e]yā-ḏōwיָד֤וֹhis handNoun
4294 [e]ḇə-maṭ-ṭê-hūבְמַטֵּ֙הוּ֙with his staffNoun
5221 [e]way-yaḵוַיַּךְ֙and struckVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
6083 [e]‘ă-p̄arעֲפַ֣רthe dustNoun
776 [e]hā-’ā-reṣ,הָאָ֔רֶץof the earthNoun
1961 [e]wat-tə-hîוַתְּהִי֙and it becameVerb
3654 [e]hak-kin-nām,הַכִּנָּ֔םgnatsNoun
120 [e]bā-’ā-ḏāmבָּאָדָ֖םon manNoun
929 [e]ū-ḇab-bə-hê-māh;וּבַבְּהֵמָ֑הand in beastNoun
3605 [e]kāl-כָּל־AllNoun
6083 [e]‘ă-p̄arעֲפַ֥רthe dustNoun
776 [e]hā-’ā-reṣהָאָ֛רֶץof the landNoun
1961 [e]hā-yāhהָיָ֥הbecameVerb
3654 [e]ḵin-nîmכִנִּ֖יםgnatsNoun
3605 [e]bə-ḵālבְּכָל־throughout allNoun
776 [e]’e-reṣאֶ֥רֶץthe landNoun
4714 [e]miṣ-rā-yim.מִצְרָֽיִם׃of EgyptNoun
Hebrew Texts
שמות 8:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּֽעֲשׂוּ־כֵ֗ן וַיֵּט֩ אַהֲרֹ֨ן אֶת־יָדֹ֤ו בְמַטֵּ֙הוּ֙ וַיַּךְ֙ אֶת־עֲפַ֣ר הָאָ֔רֶץ וַתְּהִי֙ הַכִּנָּ֔ם בָּאָדָ֖ם וּבַבְּהֵמָ֑ה כָּל־עֲפַ֥ר הָאָ֛רֶץ הָיָ֥ה כִנִּ֖ים בְּכָל־אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃

שמות 8:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעשו־כן ויט אהרן את־ידו במטהו ויך את־עפר הארץ ותהי הכנם באדם ובבהמה כל־עפר הארץ היה כנים בכל־ארץ מצרים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 8:17 • Exodus 8:17 Text Analysis • Exodus 8:17 Interlinear • Exodus 8:17 Multilingual • Exodus 8:17 TSK • Exodus 8:17 Cross References • Exodus 8:17 Bible Hub • Exodus 8:17 Biblia Paralela • Exodus 8:17 Chinese Bible • Exodus 8:17 French Bible • Exodus 8:17 German Bible

Bible Hub
Exodus 8:16
Top of Page
Top of Page