◄ Exodus 2:11 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]way-hîוַיְהִ֣י ׀And it came to passVerb
3117 [e]bay-yā-mîmבַּיָּמִ֣יםdaysNoun
1992 [e]hā-hêm,הָהֵ֗םin thosePro
1431 [e]way-yiḡ-dalוַיִּגְדַּ֤לwhen was grownVerb
4872 [e]mō-šehמֹשֶׁה֙MosesNoun
3318 [e]way-yê-ṣêוַיֵּצֵ֣אthat he went outVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
251 [e]’e-ḥāw,אֶחָ֔יוhis brothersNoun
7200 [e]way-yarוַיַּ֖רְאand lookedVerb
5450 [e]bə-siḇ-lō-ṯām;בְּסִבְלֹתָ֑םon their burdensNoun
7200 [e]way-yarוַיַּרְא֙and he sawVerb
376 [e]’îšאִ֣ישׁa manNoun
4713 [e]miṣ-rî,מִצְרִ֔יan EgyptianAdj
5221 [e]mak-kehמַכֶּ֥הbeatingVerb
376 [e]’îš-אִישׁ־a manNoun
5680 [e]‘iḇ-rîעִבְרִ֖יa HebrewAdj
251 [e]mê-’e-ḥāw.מֵאֶחָֽיו׃of his brothersNoun
Hebrew Texts
שמות 2:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֣י ׀ בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֗ם וַיִּגְדַּ֤ל מֹשֶׁה֙ וַיֵּצֵ֣א אֶל־אֶחָ֔יו וַיַּ֖רְא בְּסִבְלֹתָ֑ם וַיַּרְא֙ אִ֣ישׁ מִצְרִ֔י מַכֶּ֥ה אִישׁ־עִבְרִ֖י מֵאֶחָֽיו׃

שמות 2:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי ׀ בימים ההם ויגדל משה ויצא אל־אחיו וירא בסבלתם וירא איש מצרי מכה איש־עברי מאחיו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 2:11 • Exodus 2:11 Text Analysis • Exodus 2:11 Interlinear • Exodus 2:11 Multilingual • Exodus 2:11 TSK • Exodus 2:11 Cross References • Exodus 2:11 Bible Hub • Exodus 2:11 Biblia Paralela • Exodus 2:11 Chinese Bible • Exodus 2:11 French Bible • Exodus 2:11 German Bible

Bible Hub
Exodus 2:10
Top of Page
Top of Page