◄ Exodus 15:20 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3947 [e]wat-tiq-qaḥוַתִּקַּח֩And tookVerb
4813 [e]mir-yāmמִרְיָ֨םMiriamNoun
5031 [e]han-nə-ḇî-’āhהַנְּבִיאָ֜הthe prophetessNoun
269 [e]’ă-ḥō-wṯאֲח֧וֹתthe sisterNoun
175 [e]’a-hă-rōnאַהֲרֹ֛ןof AaronNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
8596 [e]hat-tōp̄הַתֹּ֖ףa tambourineNoun
3027 [e]bə-yā-ḏāh;בְּיָדָ֑הּin her handNoun
3318 [e]wat-tê-ṣe-nāוַתֵּצֶ֤אןָand went outVerb
3605 [e]ḵālכָֽל־allNoun
802 [e]han-nā-šîmהַנָּשִׁים֙the womenNoun
310 [e]’a-ḥă-re-hā,אַחֲרֶ֔יהָafter herAdv
8596 [e]bə-ṯup-pîmבְּתֻפִּ֖יםwith tambourinesNoun
4246 [e]ū-ḇim-ḥō-lōṯ.וּבִמְחֹלֹֽת׃and with dancingNoun
Hebrew Texts
שמות 15:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתִּקַּח֩ מִרְיָ֨ם הַנְּבִיאָ֜ה אֲחֹ֧ות אַהֲרֹ֛ן אֶת־הַתֹּ֖ף בְּיָדָ֑הּ וַתֵּצֶ֤אןָ כָֽל־הַנָּשִׁים֙ אַחֲרֶ֔יהָ בְּתֻפִּ֖ים וּבִמְחֹלֹֽת׃

שמות 15:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותקח מרים הנביאה אחות אהרן את־התף בידה ותצאן כל־הנשים אחריה בתפים ובמחלת׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 15:20 • Exodus 15:20 Text Analysis • Exodus 15:20 Interlinear • Exodus 15:20 Multilingual • Exodus 15:20 TSK • Exodus 15:20 Cross References • Exodus 15:20 Bible Hub • Exodus 15:20 Biblia Paralela • Exodus 15:20 Chinese Bible • Exodus 15:20 French Bible • Exodus 15:20 German Bible

Bible Hub
Exodus 15:19
Top of Page
Top of Page