◄ Exodus 12:13 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]wə-hā-yāhוְהָיָה֩And shall beVerb
1818 [e]had-dāmהַדָּ֨םthe bloodNoun
  lā-ḵemלָכֶ֜םto youPrep
226 [e]lə-’ōṯ,לְאֹ֗תfor a signNoun
5921 [e]‘alעַ֤לonPrep
1004 [e]hab-bāt-tîmהַבָּתִּים֙the housesNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רwherePrt
859 [e]’at-temאַתֶּ֣םyou [are]Pro
8033 [e]šām,שָׁ֔םthereAdv
7200 [e]wə-rā-’î-ṯîוְרָאִ֙יתִי֙And when I seeVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1818 [e]had-dām,הַדָּ֔םthe bloodNoun
6452 [e]ū-p̄ā-saḥ-tîוּפָסַחְתִּ֖יand I will passVerb
5921 [e]‘ă-lê-ḵem;עֲלֵכֶ֑םoverPrep
3808 [e]wə-lō-וְלֹֽא־and notAdv
1961 [e]yih-yehיִֽהְיֶ֨הwill beVerb
  ḇā-ḵemבָכֶ֥םin youPrep
5063 [e]ne-ḡep̄נֶ֙גֶף֙the plagueNoun
4889 [e]lə-maš-ḥîṯ,לְמַשְׁחִ֔יתof deathNoun
5221 [e]bə-hak-kō-ṯîבְּהַכֹּתִ֖יwhen I strikeVerb
776 [e]bə-’e-reṣבְּאֶ֥רֶץthe landNoun
4714 [e]miṣ-rā-yim.מִצְרָֽיִם׃of EgyptNoun
Hebrew Texts
שמות 12:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָה֩ הַדָּ֨ם לָכֶ֜ם לְאֹ֗ת עַ֤ל הַבָּתִּים֙ אֲשֶׁ֣ר אַתֶּ֣ם שָׁ֔ם וְרָאִ֙יתִי֙ אֶת־הַדָּ֔ם וּפָסַחְתִּ֖י עֲלֵכֶ֑ם וְלֹֽא־יִֽהְיֶ֨ה בָכֶ֥ם נֶ֙גֶף֙ לְמַשְׁחִ֔ית בְּהַכֹּתִ֖י בְּאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃

שמות 12:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה הדם לכם לאת על הבתים אשר אתם שם וראיתי את־הדם ופסחתי עלכם ולא־יהיה בכם נגף למשחית בהכתי בארץ מצרים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 12:13 • Exodus 12:13 Text Analysis • Exodus 12:13 Interlinear • Exodus 12:13 Multilingual • Exodus 12:13 TSK • Exodus 12:13 Cross References • Exodus 12:13 Bible Hub • Exodus 12:13 Biblia Paralela • Exodus 12:13 Chinese Bible • Exodus 12:13 French Bible • Exodus 12:13 German Bible

Bible Hub
Exodus 12:12
Top of Page
Top of Page