Ephesians 1:18
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
5461 [e]pephōtismenousπεφωτισμένουςbeing enlightenedV-RPM/P-AMP
3588 [e]tousτοὺςtheArt-AMP
3788 [e]ophthalmousὀφθαλμοὺςeyesN-AMP
3588 [e]tēsτῆςof theArt-GFS
2588 [e]kardiasκαρδίαςheartN-GFS
4771 [e]hymōnὑμῶν,of you,PPro-G2P
1519 [e]eisεἰςin orderPrep
3588 [e]toτὸ - Art-ANS
1492 [e]eidenaiεἰδέναιto knowV-RNA
4771 [e]hymasὑμᾶςyou,PPro-A2P
5101 [e]tisτίςwhatIPro-NFS
1510 [e]estinἐστινisV-PIA-3S
3588 [e]theArt-NFS
1680 [e]elpisἐλπὶςhopeN-NFS
3588 [e]tēsτῆςof theArt-GFS
2821 [e]klēseōsκλήσεωςcallingN-GFS
846 [e]autouαὐτοῦ,of him,PPro-GM3S
5101 [e]tisτίςwhatIPro-NMS
3588 [e]ho[are] theArt-NMS
4149 [e]ploutosπλοῦτοςrichesN-NMS
3588 [e]tēsτῆςof theArt-GFS
1391 [e]doxēsδόξηςgloryN-GFS
3588 [e]tēsτῆςof theArt-GFS
2817 [e]klēronomiasκληρονομίαςinheritanceN-GFS
846 [e]autouαὐτοῦof him,PPro-GM3S
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]toisτοῖςtheArt-DMP
40 [e]hagioisἁγίοις,saints,Adj-DMP
Greek Texts
Nestle GNT 1904
πεφωτισμένους τοὺς ὀφθαλμοὺς τῆς καρδίας ὑμῶν, εἰς τὸ εἰδέναι ὑμᾶς τίς ἐστιν ἡ ἐλπὶς τῆς κλήσεως αὐτοῦ, τίς ὁ πλοῦτος τῆς δόξης τῆς κληρονομίας αὐτοῦ ἐν τοῖς ἁγίοις,

Westcott and Hort 1881
πεφωτισμένους τοὺς ὀφθαλμοὺς τῆς καρδίας ὑμῶν εἰς τὸ εἰδέναι ὑμᾶς τίς ἐστιν ἡ ἐλπὶς τῆς κλήσεως αὐτοῦ, τίς ὁ πλοῦτος τῆς δόξης τῆς κληρονομίας αὐτοῦ ἐν τοῖς ἁγίοις,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
πεφωτισμένους τοὺς ὀφθαλμοὺς τῆς καρδίας ὑμῶν εἰς τὸ εἰδέναι ὑμᾶς τίς ἐστιν ἡ ἐλπὶς τῆς κλήσεως αὐτοῦ, τίς ὁ πλοῦτος τῆς δόξης τῆς κληρονομίας αὐτοῦ ἐν τοῖς ἁγίοις,

RP Byzantine Majority Text 2005
πεφωτισμένους τοὺς ὀφθαλμοὺς τῆς καρδίας ὑμῶν, εἰς τὸ εἰδέναι ὑμᾶς τίς ἐστιν ἡ ἐλπὶς τῆς κλήσεως αὐτοῦ, καὶ τίς ὁ πλοῦτος τῆς δόξης τῆς κληρονομίας αὐτοῦ ἐν τοῖς ἁγίοις,

Greek Orthodox Church 1904
πεφωτισμένους τοὺς ὀφθαλμοὺς τῆς καρδίας ὑμῶν εἰς τὸ εἰδέναι ὑμᾶς τίς ἐστιν ἡ ἐλπὶς τῆς κλήσεως αὐτοῦ, καὶ τίς ὁ πλοῦτος τῆς δόξης τῆς κληρονομίας αὐτοῦ ἐν τοῖς ἁγίοις,

Tischendorf 8th Edition
φωτίζω ὁ ὀφθαλμός ὁ καρδία ὑμεῖς εἰς ὁ εἴδω ὑμεῖς τίς εἰμί ὁ ἐλπίς ὁ κλῆσις αὐτός τίς ὁ πλοῦτος ὁ δόξα ὁ κληρονομία αὐτός ἐν ὁ ἅγιος

Scrivener's Textus Receptus 1894
πεφωτισμένους τοὺς ὀφθαλμοὺς τῆς διανοίας ὑμῶν, εἰς τὸ εἰδέναι, ὑμᾶς τίς ἐστιν ἡ ἐλπὶς τῆς κλήσεως αὐτοῦ, καὶ τίς ὁ πλοῦτος τῆς δόξης τῆς κληρονομίας αὐτοῦ ἐν τοῖς ἁγίοις,

Stephanus Textus Receptus 1550
πεφωτισμένους τοὺς ὀφθαλμοὺς τῆς διανοίας ὑμῶν εἰς τὸ εἰδέναι ὑμᾶς τίς ἐστιν ἡ ἐλπὶς τῆς κλήσεως αὐτοῦ καὶ τίς ὁ πλοῦτος τῆς δόξης τῆς κληρονομίας αὐτοῦ ἐν τοῖς ἁγίοις

Links
Ephesians 1:18Ephesians 1:18 Text AnalysisEphesians 1:18 InterlinearEphesians 1:18 MultilingualEphesians 1:18 TSKEphesians 1:18 Cross ReferencesEphesians 1:18 Bible HubEphesians 1:18 Biblia ParalelaEphesians 1:18 Chinese BibleEphesians 1:18 French BibleEphesians 1:18 German Bible

Bible Hub
Ephesians 1:17
Top of Page
Top of Page