◄ Deuteronomy 23:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5921 [e]‘al-עַל־againstPrep
1697 [e]də-ḇarדְּבַ֞רBecauseNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֨רtheyPrt
3808 [e]lō-לֹא־notAdv
6923 [e]qid-də-mūקִדְּמ֤וּdo metVerb
853 [e]’eṯ-ḵemאֶתְכֶם֙ - Acc
3899 [e]bal-le-ḥemבַּלֶּ֣חֶםwith breadNoun
4325 [e]ū-ḇam-ma-yim,וּבַמַּ֔יִםand with waterNoun
1870 [e]bad-de-reḵבַּדֶּ֖רֶךְon the wayNoun
3318 [e]bə-ṣê-ṯə-ḵemבְּצֵאתְכֶ֣םwhen you came forthVerb
4714 [e]mim-miṣ-rā-yim;מִמִּצְרָ֑יִםout of EgyptNoun
834 [e]wa-’ă-šerוַאֲשֶׁר֩and becausePrt
7936 [e]śā-ḵarשָׂכַ֨רthey hiredVerb
5921 [e]‘ā-le-ḵāעָלֶ֜יךָagainst youPrep
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1109 [e]bil-‘āmבִּלְעָ֣םBalaamNoun
1121 [e]ben-בֶּן־the sonNoun
1160 [e]bə-‘ō-wr,בְּע֗וֹרof BeorNoun
6604 [e]mip-pə-ṯō-wrמִפְּת֛וֹרfrom PethorNoun
  ’ă-ramאֲרַ֥ם -  
763 [e]na-hă-ra-yimנַהֲרַ֖יִםof MesopotamiaNoun
7043 [e]lə-qal-le-kā.לְקַֽלְלֶֽךָּ׃to curseVerb
Hebrew Texts
דברים 23:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־דְּבַ֞ר אֲשֶׁ֨ר לֹא־קִדְּמ֤וּ אֶתְכֶם֙ בַּלֶּ֣חֶם וּבַמַּ֔יִם בַּדֶּ֖רֶךְ בְּצֵאתְכֶ֣ם מִמִּצְרָ֑יִם וַאֲשֶׁר֩ שָׂכַ֨ר עָלֶ֜יךָ אֶת־בִּלְעָ֣ם בֶּן־בְּעֹ֗ור מִפְּתֹ֛ור אֲרַ֥ם נַהֲרַ֖יִם לְקַֽלְלֶֽךָּ׃

דברים 23:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־דבר אשר לא־קדמו אתכם בלחם ובמים בדרך בצאתכם ממצרים ואשר שכר עליך את־בלעם בן־בעור מפתור ארם נהרים לקללך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 23:4 • Deuteronomy 23:4 Text Analysis • Deuteronomy 23:4 Interlinear • Deuteronomy 23:4 Multilingual • Deuteronomy 23:4 TSK • Deuteronomy 23:4 Cross References • Deuteronomy 23:4 Bible Hub • Deuteronomy 23:4 Biblia Paralela • Deuteronomy 23:4 Chinese Bible • Deuteronomy 23:4 French Bible • Deuteronomy 23:4 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 23:3
Top of Page
Top of Page