◄ Deuteronomy 22:14 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7760 [e]wə-śāmוְשָׂ֥םAnd giveVerb
  lāhלָהּ֙toPrep
5949 [e]‘ă-lî-lōṯעֲלִילֹ֣תoccasionsNoun
1697 [e]də-ḇā-rîm,דְּבָרִ֔יםof speechNoun
3318 [e]wə-hō-w-ṣîוְהוֹצִ֥יאand bring upVerb
5921 [e]‘ā-le-hāעָלֶ֖יהָonPrep
8034 [e]šêmשֵׁ֣םa nameNoun
7451 [e]rā‘;רָ֑עevil herAdj
559 [e]wə-’ā-mar,וְאָמַ֗רand sayVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
802 [e]hā-’iš-šāhהָאִשָּׁ֤הwomenNoun
2063 [e]haz-zōṯהַזֹּאת֙thisPro
3947 [e]lā-qaḥ-tî,לָקַ֔חְתִּיI tookVerb
7126 [e]wā-’eq-raḇוָאֶקְרַ֣בwhen I cameVerb
413 [e]’ê-le-hā,אֵלֶ֔יהָuntoPrep
3808 [e]wə-lō-וְלֹא־and notAdv
4672 [e]mā-ṣā-ṯîמָצָ֥אתִיdo I foundVerb
  lāhלָ֖הּtoPrep
1331 [e]bə-ṯū-lîm.בְּתוּלִֽים׃a maidNoun
Hebrew Texts
דברים 22:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשָׂ֥ם לָהּ֙ עֲלִילֹ֣ת דְּבָרִ֔ים וְהֹוצִ֥יא עָלֶ֖יהָ שֵׁ֣ם רָ֑ע וְאָמַ֗ר אֶת־הָאִשָּׁ֤ה הַזֹּאת֙ לָקַ֔חְתִּי וָאֶקְרַ֣ב אֵלֶ֔יהָ וְלֹא־מָצָ֥אתִי לָ֖הּ בְּתוּלִֽים׃

דברים 22:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושם לה עלילת דברים והוציא עליה שם רע ואמר את־האשה הזאת לקחתי ואקרב אליה ולא־מצאתי לה בתולים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 22:14 • Deuteronomy 22:14 Text Analysis • Deuteronomy 22:14 Interlinear • Deuteronomy 22:14 Multilingual • Deuteronomy 22:14 TSK • Deuteronomy 22:14 Cross References • Deuteronomy 22:14 Bible Hub • Deuteronomy 22:14 Biblia Paralela • Deuteronomy 22:14 Chinese Bible • Deuteronomy 22:14 French Bible • Deuteronomy 22:14 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 22:13
Top of Page
Top of Page