◄ Deuteronomy 21:23 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3808 [e]lō-לֹא־notAdv
3885 [e]ṯā-lînתָלִ֨יןdo remain all nightVerb
5038 [e]niḇ-lā-ṯōwנִבְלָת֜וֹHis bodyNoun
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
6086 [e]hā-‘êṣ,הָעֵ֗ץthe treeNoun
3588 [e]kî-כִּֽי־butConj
6912 [e]qā-ḇō-wrקָב֤וֹרyou shall in any wayVerb
6912 [e]tiq-bə-ren-nūתִּקְבְּרֶ֙נּוּ֙buryVerb
3117 [e]bay-yō-wmבַּיּ֣וֹםday himNoun
1931 [e]ha-hū,הַה֔וּאwhoPro
3588 [e]kî-כִּֽי־forConj
7045 [e]qil-laṯקִלְלַ֥ת[is] accursedNoun
430 [e]’ĕ-lō-hîmאֱלֹהִ֖יםof God ;Noun
8518 [e]tā-lui;תָּל֑וּיhe who is hangedVerb
3808 [e]wə-lōוְלֹ֤אand notAdv
2930 [e]ṯə-ṭam-mêתְטַמֵּא֙do defiledVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
127 [e]’aḏ-mā-ṯə-ḵā,אַדְמָ֣תְךָ֔that your landNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁר֙thatPrt
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֣הthe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-he-ḵā,אֱלֹהֶ֔יךָyour GodNoun
5414 [e]nō-ṯênנֹתֵ֥ןgivesVerb
  lə-ḵāלְךָ֖toPrep
5159 [e]na-ḥă-lāh.נַחֲלָֽה׃[for] you an inheritanceNoun
  sס -  
Hebrew Texts
דברים 21:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹא־תָלִ֨ין נִבְלָתֹ֜ו עַל־הָעֵ֗ץ כִּֽי־קָבֹ֤ור תִּקְבְּרֶ֙נּוּ֙ בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא כִּֽי־קִלְלַ֥ת אֱלֹהִ֖ים תָּל֑וּי וְלֹ֤א תְטַמֵּא֙ אֶת־אַדְמָ֣תְךָ֔ אֲשֶׁר֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ נֹתֵ֥ן לְךָ֖ נַחֲלָֽה׃ ס

דברים 21:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־תלין נבלתו על־העץ כי־קבור תקברנו ביום ההוא כי־קללת אלהים תלוי ולא תטמא את־אדמתך אשר יהוה אלהיך נתן לך נחלה׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 21:23 • Deuteronomy 21:23 Text Analysis • Deuteronomy 21:23 Interlinear • Deuteronomy 21:23 Multilingual • Deuteronomy 21:23 TSK • Deuteronomy 21:23 Cross References • Deuteronomy 21:23 Bible Hub • Deuteronomy 21:23 Biblia Paralela • Deuteronomy 21:23 Chinese Bible • Deuteronomy 21:23 French Bible • Deuteronomy 21:23 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 21:22
Top of Page
Top of Page