◄ Daniel 10:11 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֣אמֶרAnd he saidVerb
413 [e]’ê-layאֵלַ֡יunto mePrep
1840 [e]dā-nî-yêlדָּנִיֵּ֣אלO DanielNoun
376 [e]’îš-אִישׁ־a manNoun
2530 [e]ḥă-mu-ḏō-wṯחֲ֠מֻדוֹתgreatly belovedVerb
995 [e]hā-ḇênהָבֵ֨ןunderstandVerb
1697 [e]bad-də-ḇā-rîmבַּדְּבָרִ֜יםthe wordsNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁר֩thatPrt
595 [e]’ā-nō-ḵîאָנֹכִ֨יI [am]Pro
1696 [e]ḏō-ḇêrדֹבֵ֤רspeakVerb
413 [e]’ê-le-ḵāאֵלֶ֙יךָ֙unto youPrep
5975 [e]wa-‘ă-mōḏוַעֲמֹ֣דand standVerb
5921 [e]‘al-עַל־toPrep
5975 [e]‘ā-mə-ḏe-ḵā,עָמְדֶ֔ךָI stoodVerb
3588 [e]kîכִּ֥יfor youConj
6258 [e]‘at-tāhעַתָּ֖הam I nowAdv
7971 [e]šul-laḥ-tîשֻׁלַּ֣חְתִּיsentVerb
413 [e]’ê-le-ḵā;אֵלֶ֑יךָuntoPrep
1696 [e]ū-ḇə-ḏab-bə-rōwוּבְדַבְּר֥וֹwhen he had spokenVerb
5973 [e]‘im-mîעִמִּ֛יtoPrep
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1697 [e]had-dā-ḇārהַדָּבָ֥רwordNoun
2088 [e]haz-zehהַזֶּ֖הthisPro
5975 [e]‘ā-maḏ-tîעָמַ֥דְתִּיand standVerb
7460 [e]mar-‘îḏ.מַרְעִֽיד׃tremblingVerb
Hebrew Texts
דניאל 10:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֡י דָּנִיֵּ֣אל אִישׁ־חֲ֠מֻדֹות הָבֵ֨ן בַּדְּבָרִ֜ים אֲשֶׁר֩ אָנֹכִ֨י דֹבֵ֤ר אֵלֶ֙יךָ֙ וַעֲמֹ֣ד עַל־עָמְדֶ֔ךָ כִּ֥י עַתָּ֖ה שֻׁלַּ֣חְתִּי אֵלֶ֑יךָ וּבְדַבְּרֹ֥ו עִמִּ֛י אֶת־הַדָּבָ֥ר הַזֶּ֖ה עָמַ֥דְתִּי מַרְעִֽיד׃

דניאל 10:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אלי דניאל איש־חמדות הבן בדברים אשר אנכי דבר אליך ועמד על־עמדך כי עתה שלחתי אליך ובדברו עמי את־הדבר הזה עמדתי מרעיד׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Daniel 10:11 • Daniel 10:11 Text Analysis • Daniel 10:11 Interlinear • Daniel 10:11 Multilingual • Daniel 10:11 TSK • Daniel 10:11 Cross References • Daniel 10:11 Bible Hub • Daniel 10:11 Biblia Paralela • Daniel 10:11 Chinese Bible • Daniel 10:11 French Bible • Daniel 10:11 German Bible

Bible Hub
Daniel 10:10
Top of Page
Top of Page