Amos 7:4
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3541 [e]kōhכֹּ֤הThusAdv
7200 [e]hir-’a-nîהִרְאַ֙נִי֙showedVerb
136 [e]’ă-ḏō-nāyאֲדֹנָ֣יhas the LordNoun
3069 [e]Yah-weh,יְהוִ֔הGODNoun
2009 [e]wə-hin-nêhוְהִנֵּ֥הand beholdPrt
7121 [e]qō-rêקֹרֵ֛אcalledVerb
7378 [e]lā-riḇלָרִ֥בto contendVerb
784 [e]bā-’êšבָּאֵ֖שׁby fireNoun
136 [e]’ă-ḏō-nāyאֲדֹנָ֣יthe LordNoun
3069 [e]Yah-weh;יְהוִ֑הGODNoun
398 [e]wat-tō-ḵalוַתֹּ֙אכַל֙and it devouredVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
8415 [e]tə-hō-wmתְּה֣וֹםthe deepNoun
7227 [e]rab-bāh,רַבָּ֔הgreatAdj
398 [e]wə-’ā-ḵə-lāhוְאָכְלָ֖הand did eat upVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
2506 [e]ha-ḥê-leq.הַחֵֽלֶק׃a partNoun
Hebrew Texts
עמוס 7:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֤ה הִרְאַ֙נִי֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה וְהִנֵּ֥ה קֹרֵ֛א לָרִ֥ב בָּאֵ֖שׁ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה וַתֹּ֙אכַל֙ אֶת־תְּהֹ֣ום רַבָּ֔ה וְאָכְלָ֖ה אֶת־הַחֵֽלֶק׃

עמוס 7:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה הראני אדני יהוה והנה קרא לרב באש אדני יהוה ותאכל את־תהום רבה ואכלה את־החלק׃

Links
Amos 7:4Amos 7:4 Text AnalysisAmos 7:4 InterlinearAmos 7:4 MultilingualAmos 7:4 TSKAmos 7:4 Cross ReferencesAmos 7:4 Bible HubAmos 7:4 Biblia ParalelaAmos 7:4 Chinese BibleAmos 7:4 French BibleAmos 7:4 German Bible

Bible Hub
Amos 7:3
Top of Page
Top of Page