Acts 28:4
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
5613 [e]hōsὡςwhenAdv
1161 [e]deδὲmoreover,Conj
3708 [e]eidonεἶδονsawV-AIA-3P
3588 [e]hoiοἱtheArt-NMP
915 [e]barbaroiβάρβαροιnativesAdj-NMP
2910 [e]kremamenonκρεμάμενονhangingV-PPM-ANS
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
2342 [e]thērionθηρίονbeastN-ANS
1537 [e]ekἐκfromPrep
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
5495 [e]cheirosχειρὸςhandN-GFS
846 [e]autouαὐτοῦ,of him,PPro-GM3S
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
240 [e]allēlousἀλλήλουςone anotherRecPro-AMP
3004 [e]elegonἔλεγονthey said,V-IIA-3P
3843 [e]PantōsΠάντωςBy all meansAdv
5406 [e]phoneusφονεύςa murdererN-NMS
1510 [e]estinἐστινisV-PIA-3S
3588 [e]hotheArt-NMS
444 [e]anthrōposἄνθρωποςmanN-NMS
3778 [e]houtosοὗτος,this,DPro-NMS
3739 [e]honὃνwhomRelPro-AMS
1295 [e]diasōthentaδιασωθένταhaving been savedV-APP-AMS
1537 [e]ekἐκfromPrep
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
2281 [e]thalassēsθαλάσσηςsea,N-GFS
3588 [e] - Art-NFS
1349 [e]DikēΔίκηJusticeN-NFS
2198 [e]zēnζῆνto liveV-PNA
3756 [e]oukοὐκnotAdv
1439 [e]eiasenεἴασεν.has permitted.V-AIA-3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ὡς δὲ εἶδον οἱ βάρβαροι κρεμάμενον τὸ θηρίον ἐκ τῆς χειρὸς αὐτοῦ, πρὸς ἀλλήλους ἔλεγον Πάντως φονεύς ἐστιν ὁ ἄνθρωπος οὗτος, ὃν διασωθέντα ἐκ τῆς θαλάσσης ἡ Δίκη ζῆν οὐκ εἴασεν.

Westcott and Hort 1881
ὡς δὲ εἶδαν οἱ βάρβαροι κρεμάμενον τὸ θηρίον ἐκ τῆς χειρὸς αὐτοῦ, πρὸς ἀλλήλους ἔλεγον Πάντως φονεύς ἐστιν ὁ ἄνθρωπος οὗτος ὃν διασωθέντα ἐκ τῆς θαλάσσης ἡ δίκη ζῇν οὐκ εἴασεν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ὡς δὲ εἶδαν / εἶδον οἱ βάρβαροι κρεμάμενον τὸ θηρίον ἐκ τῆς χειρὸς αὐτοῦ, πρὸς ἀλλήλους ἔλεγον Πάντως φονεύς ἐστιν ὁ ἄνθρωπος οὗτος ὃν διασωθέντα ἐκ τῆς θαλάσσης ἡ δίκη ζῇν οὐκ εἴασεν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ὡς δὲ εἴδον οἱ βάρβαροι κρεμάμενον τὸ θηρίον ἐκ τῆς χειρὸς αὐτοῦ, ἔλεγον πρὸς ἀλλήλους, Πάντως φονεύς ἐστιν ὁ ἄνθρωπος οὗτος, ὃν διασωθέντα ἐκ τῆς θαλάσσης ἡ Δίκη ζῇν οὐκ εἴασεν.

Greek Orthodox Church 1904
ὡς δὲ εἶδον οἱ βάρβαροι κρεμάμενον τὸ θηρίον ἐκ τῆς χειρὸς αὐτοῦ, ἔλεγον πρὸς ἀλλήλους· Πάντως φονεύς ἐστιν ὁ ἄνθρωπος οὗτος, ὃν διασωθέντα ἐκ τῆς θαλάσσης ἡ Δίκη ζῆν οὐκ εἴασεν.

Tischendorf 8th Edition
ὡς δὲ εἶδον οἱ βάρβαροι κρεμάμενον τὸ θηρίον ἐκ τῆς χειρὸς αὐτοῦ, πρὸς ἀλλήλους ἔλεγον, πάντως φονεύς ἐστιν ὁ ἄνθρωπος οὗτος ὃν διασωθέντα ἐκ τῆς θαλάσσης ἡ δίκη ζῆν οὐκ εἴασεν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ὡς δὲ εἶδον οἱ βάρβαροι κρεμάμενον τὸ θηρίον ἐκ τῆς χειρὸς αὐτοῦ, ἔλεγον πρὸς ἀλλήλους, Πάντως φονεύς ἐστιν ὁ ἄνθρωπος οὗτος, ὃν διασωθέντα ἐκ τῆς θαλάσσης ἡ Δίκη ζῇν οὐκ εἴασεν.

Stephanus Textus Receptus 1550
ὡς δὲ εἶδον οἱ βάρβαροι κρεμάμενον τὸ θηρίον ἐκ τῆς χειρὸς αὐτοῦ ἔλεγον πρὸς ἀλλήλους Πάντως φονεύς ἐστιν ὁ ἄνθρωπος οὗτος ὃν διασωθέντα ἐκ τῆς θαλάσσης ἡ δίκη ζῆν οὐκ εἴασεν

Links
Acts 28:4Acts 28:4 Text AnalysisActs 28:4 InterlinearActs 28:4 MultilingualActs 28:4 TSKActs 28:4 Cross ReferencesActs 28:4 Bible HubActs 28:4 Biblia ParalelaActs 28:4 Chinese BibleActs 28:4 French BibleActs 28:4 German Bible

Bible Hub
Acts 28:3
Top of Page
Top of Page