◄ 2 Samuel 23:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1234 [e]way-yiḇ-qə-‘ūוַיִּבְקְעוּ֩And broke throughVerb
7969 [e]šə-lō-šeṯשְׁלֹ֨שֶׁתthe threeNoun
1368 [e]hag-gib-bō-rîmהַגִּבֹּרִ֜יםmighty menAdj
4264 [e]bə-ma-ḥă-nêhבְּמַחֲנֵ֣הthe hostNoun
6430 [e]p̄ə-liš-tîm,פְלִשְׁתִּ֗יםof the PhilistinesAdj
7579 [e]way-yiš-’ă-ḇū-וַיִּֽשְׁאֲבוּ־and drewVerb
4325 [e]ma-yimמַ֙יִם֙waterNoun
877 [e]mib-bōrמִבֹּ֤ארfrom the wellNoun
  bêṯ-בֵּֽית־inPrep
1035 [e]le-ḥemלֶ֙חֶם֙of BethlehemNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthat [was]Prt
8179 [e]baš-ša-‘ar,בַּשַּׁ֔עַרby the gateNoun
5375 [e]way-yiś-’ūוַיִּשְׂא֖וּand took [it]Verb
935 [e]way-yā-ḇi-’ūוַיָּבִ֣אוּand broughtVerb
413 [e]’el-אֶל־unto [it]Prep
1732 [e]dā-wiḏ;דָּוִ֑דDavidNoun
3808 [e]wə-lōוְלֹ֤אand notAdv
14 [e]’ā-ḇāhאָבָה֙do nevertheless he wouldVerb
8354 [e]liš-tō-w-ṯām,לִשְׁתּוֹתָ֔םnot drinkVerb
5258 [e]way-yas-sêḵוַיַּסֵּ֥ךְthereof but poured it outVerb
853 [e]’ō-ṯāmאֹתָ֖ם - Acc
3068 [e]Yah-weh.לַֽיהוָֽה׃to the LORDNoun
Hebrew Texts
שמואל ב 23:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּבְקְעוּ֩ שְׁלֹ֨שֶׁת הַגִּבֹּרִ֜ים בְּמַחֲנֵ֣ה פְלִשְׁתִּ֗ים וַיִּֽשְׁאֲבוּ־מַ֙יִם֙ מִבֹּ֤אר בֵּֽית־לֶ֙חֶם֙ אֲשֶׁ֣ר בַּשַּׁ֔עַר וַיִּשְׂא֖וּ וַיָּבִ֣אוּ אֶל־דָּוִ֑ד וְלֹ֤א אָבָה֙ לִשְׁתֹּותָ֔ם וַיַּסֵּ֥ךְ אֹתָ֖ם לַֽיהוָֽה׃

שמואל ב 23:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבקעו שלשת הגברים במחנה פלשתים וישאבו־מים מבאר בית־לחם אשר בשער וישאו ויבאו אל־דוד ולא אבה לשתותם ויסך אתם ליהוה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Samuel 23:16 • 2 Samuel 23:16 Text Analysis • 2 Samuel 23:16 Interlinear • 2 Samuel 23:16 Multilingual • 2 Samuel 23:16 TSK • 2 Samuel 23:16 Cross References • 2 Samuel 23:16 Bible Hub • 2 Samuel 23:16 Biblia Paralela • 2 Samuel 23:16 Chinese Bible • 2 Samuel 23:16 French Bible • 2 Samuel 23:16 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 23:15
Top of Page
Top of Page