2 Samuel 20:3 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > 2 Samuel 20:3

◄ 2 Samuel 20:3 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
935 [e]	way-yā-ḇō	וַיָּבֹ֨א	And came	Verb
1732 [e]	ḏā-wiḏ	דָוִ֣ד	David	Noun
413 [e]	’el-	אֶל־	unto	Prep
1004 [e]	bê-ṯōw	בֵּיתוֹ֮	his house	Noun
3389 [e]	yə-rū-šā-lim	יְרֽוּשָׁלִַם֒	at Jerusalem	Noun
3947 [e]	way-yiq-qaḥ	וַיִּקַּ֣ח	and took	Verb
4428 [e]	ham-me-leḵ	הַמֶּ֡לֶךְ	the king	Noun
853 [e]	’êṯ	אֵ֣ת	-	Acc
6235 [e]	‘e-śer-	עֶֽשֶׂר־	the ten	Noun
802 [e]	nā-šîm	נָשִׁ֣ים ׀	women	Noun
6370 [e]	pi-laḡ-šîm	פִּלַגְשִׁ֡ים	[his] concubines	Noun
834 [e]	’ă-šer	אֲשֶׁ֣ר	whom	Prt
3240 [e]	hin-nî-aḥ	הִנִּיחַ֩	whom he had left	Verb
8104 [e]	liš-mōr	לִשְׁמֹ֨ר	to keep	Verb
1004 [e]	hab-ba-yiṯ	הַבַּ֜יִת	the house	Noun
5414 [e]	way-yit-tə-nêm	וַֽיִּתְּנֵ֤ם	and put them	Verb
1004 [e]	bêṯ-	בֵּית־	in custody	Noun
4931 [e]	miš-me-reṯ	מִשְׁמֶ֙רֶת֙	.. .. ..	Noun
3557 [e]	way-ḵal-kə-lêm,	וַֽיְכַלְכְּלֵ֔ם	and fed	Verb
413 [e]	wa-’ă-lê-hem	וַאֲלֵיהֶ֖ם	and in unto	Prep
3808 [e]	lō-	לֹא־	not	Adv
935 [e]	ḇā;	בָ֑א	do but went them	Verb
1961 [e]	wat-tih-ye-nāh	וַתִּהְיֶ֧ינָה	So they were	Verb
6887 [e]	ṣə-ru-rō-wṯ	צְרֻר֛וֹת	shut up	Verb
5704 [e]	‘aḏ-	עַד־	to	Prep
3117 [e]	yō-wm	י֥וֹם	the day	Noun
4194 [e]	mu-ṯān	מֻתָ֖ן	dead	Noun
491 [e]	’al-mə-nūṯ	אַלְמְנ֥וּת	in widowhood	Noun
2424 [e]	ḥay-yūṯ.	חַיּֽוּת׃	living	Noun
	s	ס	-

Hebrew Texts

שמואל ב 20:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֨א דָוִ֣ד אֶל־בֵּיתֹו֮ יְרֽוּשָׁלִַם֒ וַיִּקַּ֣ח הַמֶּ֡לֶךְ אֵ֣ת עֶֽשֶׂר־נָשִׁ֣ים ׀ פִּלַגְשִׁ֡ים אֲשֶׁ֣ר הִנִּיחַ֩ לִשְׁמֹ֨ר הַבַּ֜יִת וַֽיִּתְּנֵ֤ם בֵּית־מִשְׁמֶ֙רֶת֙ וַֽיְכַלְכְּלֵ֔ם וַאֲלֵיהֶ֖ם לֹא־בָ֑א וַתִּהְיֶ֧ינָה צְרֻרֹ֛ות עַד־יֹ֥ום מֻתָ֖ן אַלְמְנ֥וּת חַיּֽוּת׃ ס

שמואל ב 20:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא דוד אל־ביתו ירושלם ויקח המלך את עשר־נשים ׀ פלגשים אשר הניח לשמר הבית ויתנם בית־משמרת ויכלכלם ואליהם לא־בא ותהיינה צררות עד־יום מתן אלמנות חיות׃ ס

Additional Parallel Hebrew

Links

2 Samuel 20:3 • 2 Samuel 20:3 Text Analysis • 2 Samuel 20:3 Interlinear • 2 Samuel 20:3 Multilingual • 2 Samuel 20:3 TSK • 2 Samuel 20:3 Cross References • 2 Samuel 20:3 Bible Hub • 2 Samuel 20:3 Biblia Paralela • 2 Samuel 20:3 Chinese Bible • 2 Samuel 20:3 French Bible • 2 Samuel 20:3 German Bible

Bible Hub