◄ 2 Samuel 16:1 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1732 [e]wə-ḏā-wiḏ,וְדָוִ֗דwhen DavidNoun
5674 [e]‘ā-ḇarעָבַ֤רpastVerb
4592 [e]mə-‘aṭמְעַט֙was a littleSubst
7218 [e]mê-hā-rōš,מֵֽהָרֹ֔אשׁthe topNoun
2009 [e]wə-hin-nêhוְהִנֵּ֥הand beholdPrt
6717 [e]ṣî-ḇāצִיבָ֛א[of the hill] ZibaNoun
5288 [e]na-‘arנַ֥עַרthe servantNoun
  mə-p̄î-מְפִי־fromPrep
4648 [e]ḇō-šeṯבֹ֖שֶׁתof MephiboshethNoun
7122 [e]liq-rā-ṯōw;לִקְרָאת֑וֹmet himVerb
6776 [e]wə-ṣe-meḏוְצֶ֨מֶדwith a coupleNoun
2543 [e]ḥă-mō-rîmחֲמֹרִ֜יםof donkeysNoun
2280 [e]ḥă-ḇu-šîm,חֲבֻשִׁ֗יםsaddledVerb
5921 [e]wa-‘ă-lê-hemוַעֲלֵיהֶם֩and on themPrep
3967 [e]mā-ṯa-yimמָאתַ֨יִםtwo hundredNoun
3899 [e]le-ḥemלֶ֜חֶם[loaves] of breadNoun
3967 [e]ū-mê-’āhוּמֵאָ֧הand a hundredNoun
6778 [e]ṣim-mū-qîmצִמּוּקִ֛יםbunches of raisinsNoun
3967 [e]ū-mê-’āhוּמֵ֥אָהand a hundredNoun
7019 [e]qa-yiṣקַ֖יִץof summer fruitsNoun
5035 [e]wə-nê-ḇelוְנֵ֥בֶלand a bottleNoun
3196 [e]yā-yin.יָֽיִן׃of wineNoun
Hebrew Texts
שמואל ב 16:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְדָוִ֗ד עָבַ֤ר מְעַט֙ מֵֽהָרֹ֔אשׁ וְהִנֵּ֥ה צִיבָ֛א נַ֥עַר מְפִי־בֹ֖שֶׁת לִקְרָאתֹ֑ו וְצֶ֨מֶד חֲמֹרִ֜ים חֲבֻשִׁ֗ים וַעֲלֵיהֶם֩ מָאתַ֨יִם לֶ֜חֶם וּמֵאָ֧ה צִמּוּקִ֛ים וּמֵ֥אָה קַ֖יִץ וְנֵ֥בֶל יָֽיִן׃

שמואל ב 16:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ודוד עבר מעט מהראש והנה ציבא נער מפי־בשת לקראתו וצמד חמרים חבשים ועליהם מאתים לחם ומאה צמוקים ומאה קיץ ונבל יין׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Samuel 16:1 • 2 Samuel 16:1 Text Analysis • 2 Samuel 16:1 Interlinear • 2 Samuel 16:1 Multilingual • 2 Samuel 16:1 TSK • 2 Samuel 16:1 Cross References • 2 Samuel 16:1 Bible Hub • 2 Samuel 16:1 Biblia Paralela • 2 Samuel 16:1 Chinese Bible • 2 Samuel 16:1 French Bible • 2 Samuel 16:1 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 15:37
Top of Page
Top of Page