◄ 2 Kings 8:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]way-hîוַ֠יְהִיAnd it came to passVerb
1931 [e]hūה֥וּאas hePro
5608 [e]mə-sap-pêrמְסַפֵּ֣רAs he was relatingVerb
4428 [e]lam-me-leḵלַמֶּלֶךְ֮to the kingNoun
853 [e]’êṯאֵ֣ת - Acc
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־howPrt
2421 [e]he-ḥĕ-yāhהֶחֱיָ֣הhe had restored to lifeVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
4191 [e]ham-mêṯהַמֵּת֒the one who was deadVerb
2009 [e]wə-hin-nêhוְהִנֵּ֨הbeholdPrt
802 [e]hā-’iš-šāhהָאִשָּׁ֜הthe womenNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־whosePrt
2421 [e]he-ḥĕ-yāhהֶחֱיָ֤הrestored to lifeVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1121 [e]bə-nāhבְּנָהּ֙sonNoun
6817 [e]ṣō-‘e-qeṯצֹעֶ֣קֶתcriedVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
4428 [e]ham-me-leḵ,הַמֶּ֔לֶךְthe kingNoun
5921 [e]‘al-עַל־for herPrep
1004 [e]bê-ṯāhבֵּיתָ֖הּhouseNoun
5921 [e]wə-‘al-וְעַל־and for herPrep
7704 [e]śā-ḏāh;שָׂדָ֑הּlandNoun
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֤אמֶרAnd saidVerb
1522 [e]gê-ḥă-zîגֵּֽחֲזִי֙GehaziNoun
113 [e]’ă-ḏō-nîאֲדֹנִ֣יMy lordNoun
4428 [e]ham-me-leḵ,הַמֶּ֔לֶךְO kingNoun
2063 [e]zōṯזֹ֚אתthisPro
802 [e]hā-’iš-šāh,הָֽאִשָּׁ֔ה[is] the womenNoun
2088 [e]wə-zeh-וְזֶה־and thisPro
1121 [e]bə-nāhבְּנָ֖הּ[is] her sonNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־whomPrt
2421 [e]he-ḥĕ-yāhהֶחֱיָ֥הrestored to lifeVerb
477 [e]’ĕ-lî-šā‘.אֱלִישָֽׁע׃ElishaNoun
Hebrew Texts
מלכים ב 8:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַ֠יְהִי ה֥וּא מְסַפֵּ֣ר לַמֶּלֶךְ֮ אֵ֣ת אֲשֶׁר־הֶחֱיָ֣ה אֶת־הַמֵּת֒ וְהִנֵּ֨ה הָאִשָּׁ֜ה אֲשֶׁר־הֶחֱיָ֤ה אֶת־בְּנָהּ֙ צֹעֶ֣קֶת אֶל־הַמֶּ֔לֶךְ עַל־בֵּיתָ֖הּ וְעַל־שָׂדָ֑הּ וַיֹּ֤אמֶר גֵּֽחֲזִי֙ אֲדֹנִ֣י הַמֶּ֔לֶךְ זֹ֚את הָֽאִשָּׁ֔ה וְזֶה־בְּנָ֖הּ אֲשֶׁר־הֶחֱיָ֥ה אֱלִישָֽׁע׃

מלכים ב 8:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי הוא מספר למלך את אשר־החיה את־המת והנה האשה אשר־החיה את־בנה צעקת אל־המלך על־ביתה ועל־שדה ויאמר גחזי אדני המלך זאת האשה וזה־בנה אשר־החיה אלישע׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Kings 8:5 • 2 Kings 8:5 Text Analysis • 2 Kings 8:5 Interlinear • 2 Kings 8:5 Multilingual • 2 Kings 8:5 TSK • 2 Kings 8:5 Cross References • 2 Kings 8:5 Bible Hub • 2 Kings 8:5 Biblia Paralela • 2 Kings 8:5 Chinese Bible • 2 Kings 8:5 French Bible • 2 Kings 8:5 German Bible

Bible Hub
2 Kings 8:4
Top of Page
Top of Page